Eu Sem Ela

Yo Sin Ella

Eu Sem Ela

Yo sin ellaEu sem ela
Amor al revés pero sin el TottiAmor ao contrario só que sem o Totti
Lo mismo que Dicoffe sin caféA mesma coisa que Dicoffe sem coffe
Y si algún día me ves tristeE se algum dia me ver triste
Son mis versos con nostalgia deÉ minhas linhas com saudade da
La inspiración que hacía hitsInspiração que eu fazia hit

Perdí el rumbo en tu miradaEu perdi a linha no seu olhar
Tu forma mandona me hizo enamorarSeu jeito mandona fez me apaixonar
No robes mi onda, estoy en la lombraNão rouba minha onda eu to na lombra
Quedé alucinado por la belleza de mi dueñaEu fiquei brisado na beleza da minha dona

Este cuerpo violín, quiero ver quién lo tieneEsse corpo violão quero ver quem tem
Magnolia de Jorge Ben perdió ante ti tambiénMagnólia do Jorge Ben perdeu pra você também
Esta florEssa flor
Djavan no tenía en su jardínDjavan não tinha em seu jardim
Por lo visto, en esta playa nunca vino Tom JobimPelo jeito nessa praia nunca veio Tom Jobim
Nosotros dos, una conexiónNós dois uma conexão
Y sé que no faltaban gavilanesE sei, que não faltava gavião
Pero aquí conquistaste su corazónMas aqui o conquistaste do seu coração
Me considero en la vida un campeónMe considero na vida um campeão

Perdí el rumbo en tu miradaEu perdi a linha no seu olhar
Tu forma mandona me hizo enamorarSeu jeito mandona fez me apaixonar
No robes mi onda, estoy en la lombraNão rouba minha onda eu to na lombra
Quedé alucinado por la belleza de mi dueñaEu fiquei brisado na beleza da minha dona

Voy a vivir a tu lado hasta que mi amor se acabeEu vou viver do seu lado até meu amor deixar
Construir nuestra armonía dentro de nuestro hogarConstruir nossa harmonia dentro do nosso lar
Sé que no tengo la mejor voz para cantarEu sei que não tenho a melhor voz para eu cantar
Pero te tengo como inspiración de mi cantoMas tenho você como inspiração do meu cantar

Me encanta cuando empiezas a menearAdoro quando você começa a rebolar
Me pongo tu blusa ancha solo para pasar el fríoVisto sua blusa larga só para o frio passar
Hoy el dinero está corto para ese vino alláHoje o din tá curto para aquele vinho la
Tienes un buen café pero yo prefiero téVocê tem um bom café mas eu prefiro chá
Solo para relajarnos, entonces vamos, la noche está empezandoSó pra relaxar, então vamos la, A Night tá começando
Y veo brillo en tu miradaE vejo brilho em seu olhar