Broken Arrow

Flecha Rota

Broken Arrow

Perdí el rumbo al salir a caminarMissed the mark when out for a walk
Solo para encontrar las cosas dejadas atrásOnly to find the things left behind
Rastro de estas cosas, estas cosas siendo sueñosTrail of these things these things being dreams
Los sueños han fallado, los animales aúllanThe dreams have failed the animals wail

Todo este desastre alrededorAll of this broken stuff around
Recogeré esta flechaI'll pick up this arrow
La dispararé recta y fuerte, pero no te mataré, mi pequeño queridoShoot it straight and strong but I won't kill you my little dear
No soporto verte sufrir con esa flecha rotaI can't stand to see you suffer with that broken arrow!

¿Podría acostarme con esos ojos llenos de alma?Could I lay with those soulful eyes
¿Podría mentir para que no cargues con esta carga?Could I lie that you not bear this burden
O sentir los miedos de mil años dentro de tiOr feel the fears of a thousand years within you
RepetirRepaeat

No soporto verlo sufrir cojeando por ahíI can't stand to see it suffer limping around
No puedo mirar con ojos ciegos mientras cae al sueloCan't watch with blind eyes as it 1/2 falls to the ground
Toma ese arco y flecha, haz que mis manos sean valientesTake that bow and arrow make my hands brave

Perdí el rumbo al salir a caminar, solo para encontrar las cosas dejadas atrásMissed the mark went out for a walk only to find, the things left behind
Rastro de estas cosas, estas cosas siendo sueñosTrail of these things these things being dreeams
Los sueños han fallado, los animales aúllanThe dreams have failed, the animals wail
Perdí el rumbo al salir a caminarMissed the mark when out for a walk
Solo para encontrar las cosas dejadas atrásOnly to find the things left behind
Rastro de estas cosas, estas cosas siendo sueñosTrail of these things these things being dreams
Los sueños han fallado, los animales aúllanThe dreams have failed the animals wail

Todo este desastre alrededorAll of this broken stuff around
Recogeré esta flechaI'll pick up this arrow
La dispararé recta y fuerte, pero no te mataré, mi pequeño queridoShoot it straight and strong but I won't kill you my little dear
No soporto verte sufrir con esa flecha rotaI can't stand to see you suffer with that broken arrow!

¿Podría acostarme con esos ojos llenos de alma?Could I lay with those soulful eyes
¿Podría mentir para que no cargues con esta carga?Could I lie that you not bear this burden
O sentir los miedos de mil años dentro de tiOr feel the fears of a thousand years within you
RepetirRepaeat

No soporto verlo sufrir cojeando por ahíI can't stand to see it suffer limping around
No puedo mirar con ojos ciegos mientras cae al sueloCan't watch with blind eyes as it 1/2 falls to the ground
Toma ese arco y flecha, haz que mis manos sean valientesTake that bow and arrow make my hands brave

Perdí el rumbo al salir a caminar, solo para encontrar las cosas dejadas atrásMissed the mark went out for a walk only to find, the things left behind
Rastro de estas cosas, estas cosas siendo sueñosTrail of these things these things being dreeams
Los sueños han fallado, los animales aúllanThe dreams have failed, the animals wail