Heart

Corazón

Heart

Este extraño 'SENTIMIENTO' que no puedo entender
けせないふしぎな \"KANJI\" は
Kese nai fushigi na "KANJI" wa
El ruido ensordecedor de mi corazón
NOIZUめじるのRUUZUなこどう
NOIZU mejiru no RUUZU na kodou
No puedo quedarme en una relación ambigua...
あいまいなかんけいじゃいられない
Aimai na kankei ja irare nai
Algo tiene que cambiar
なにかをかえなくっちゃ
Nani ka wo kaenakuccha

Creo que solo un poco
I believe すこしだけ
I believe sukoshi dake
Si pudiera ser una persona más fuerte
つよいひとになれたなら
Tsuyoi hito ni nareta nara
En mi amor seguramente...
In my love きっと
In my love kitto
Ocurrirá un pequeño milagro
ちいさなきせきがおこる
Chiisana kiseki ga okoru

Me estoy enamorando de tus ojos
I'm falling in love with your eyes
I'm falling in love with your eyes
Me di cuenta ahora de lo que es realmente importante
だいじなものはなにかをいまきづいた
Daiji na mono wa nani ka wo ima kiduita
Nunca quiero dejarte...
I never want to leave you
I never want to leave you
En este momento, eres invaluable
いまこのしゅんかんたいせつに
Ima kono shunkan taisetsu ni
Hacia un futuro brillante para los dos
ふたりかがやくあしたへと
Futari kagayaku ashita he to

En la mañana sin respuesta
へんじがとどかないあさには
Henji ga todoka nai asa ni wa
La soledad despierta y comienza a susurrar
こどくもめざめてささやきはじめる
Kodoku mo mezamete sasayaki hajimeru
Las emociones no se detienen
かんじょうがSUPINしてとまれない
Kanjou ga SUPIN shite tomare nai
Porque quiero escuchar tu voz
こえをききたいから
Koe wo kikitai kara

Creo que siempre...
I believe いつも
I believe itsumo
Si estuviera envuelto en amabilidad
やさしさにくつまれていたなら
Yasashi sa ni tsutsumarete ita nara
En mi amor seguramente...
In my love きっと
In my love kitto
Si no puedo caminar solo
ひとりじゃあるけなくなら
Hitori ja aruke naku nara

Me estoy enamorando de tus ojos
I'm falling in love with your eyes
I'm falling in love with your eyes
Te daré un amor tan brillante que ciega
まぶしいほどのあいをあなたにあげる
Mabushii hodo no ai wo anata ni ageru
Nunca quiero dejarte...
I never want to leave you
I never want to leave you
En este momento, contigo
いまこのしゅんかんあなたと
Ima kono shunkan anata to
Siempre caminaremos juntos
ずっとふたりであるいてく
Zutto futari de aruiteku

Creo que solo un poco
I believe すこしだけ
I believe sukoshi dake
Si pudiera ser una persona más fuerte
つよいひとになれたなら
Tsuyoi hito ni nareta nara
En mi amor seguramente...
In my love きっと
In my love kitto
Ocurrirá un pequeño milagro
ちいさなきせきがおこる
Chiisana kiseki ga okoru

Me estoy enamorando de tus ojos
I'm falling in love with your eyes
I'm falling in love with your eyes
Me di cuenta ahora de lo que es realmente importante
だいじなものはなにかをいまきづいた
Daiji na mono wa nani ka wo ima kiduita
Nunca quiero dejarte...
I never want to leave you
I never want to leave you
Abrazándote en este momento
いまこのしゅんかんだきしめて
Ima kono shunkan dakishimete
Hacia un futuro brillante para los dos
ふたりかがやくあしたへと
Futari kagayaku ashita he to