Traducción generada automáticamente

HANDLING BUSINESS (feat. Tory Lanez)
DDG (US)
GESTION DES AFFAIRES (feat. Tory Lanez)
HANDLING BUSINESS (feat. Tory Lanez)
Tiens-moi, tu sais que je suis plongéHold me down, know I'm deep in
Tiens-moi, tu sais que je suis plongéHold me down, know I'm deep
(Beezo a besoin de cash seulement, tu piges ?)(Beezo need cash only, you dig?)
(OG Parker)(OG Parker)
Je prends un bracelet Cartier et une montre Cartier, j'empile plusieurs métaux Cartier au poignetI go Cartier bracelet and Cartier watch, I stack multiple Cartier metals on wrist
Cent mille de plus vont faire un million entier, je suis riche comme un fou dans ce coinHundred more thousand gon' equal a whole 'nother million, I'm rich as a fuck in this bitch
DD se la pète, je tape dans la Lambo' comme Devin, je pourrais juste Gervonta la bagnoleDD be flexin', I'm punchin' the Lambo' like Devin, I might just Gervonta the whip
Lambo', elle est basse, je vais devoir me baisser si je veux grimper dans ce coinLambo', it sit on the floor, I'ma have to get low if I wanted to hop in this bitch
Étoile Michelin avec ma meuf, le menu est cher, l'addition est à mille la popMichelin Star with my shorty, the menu expensive, the bill is a thousand a pop
Depuis que je suis devenu une célébrité, plus moyen de vivre normalement, même pas pour faire les coursesSince I became a celebrity, no movin' regularly, can't even grocery shop
Je fais le moonwalk à Calabasas, le manoir est immense, je reste au sommetMoonwalkin' in Calabasas, the mansion is massive, I stay at the tippity top
Ma chaîne cubaine est lourde, les diamants sont purs comme pas possible, tu peux voir à travers la pierreCuban link on me is heavy, the diamonds is pure as the fuck, you can see through the rock
Shorts Gallery et chaussettes GalleryGallery shorts and the Gallery socks
Frais comme un fou et il est en rogne de ne pas l'êtreFresh as a bitch and he mad that he not
Il n'est pas une menace, je ne peux pas l'appeler un ennemiHe not a threat, I can't call him an opp
Ces petits gars prient pour que je tombeThese little niggas be prayin' I flop
Oublie ces embrouilles sur internet, les gars ne s'y intéressent pasFuck all that that beefin' on internet, niggas ain't into that
Il fait le dur alors qu'il ne l'est pasHe acting tough when he not
Je veux voir quand je croiserai le petit en personne si toute cette énergie s'arrêteI wanna see when I meet the little nigga in person if all of that energy stop
Je n'ai pas de temps pour parler, passons aux affairesI ain't got time for no talkin', let's get to the business
On fait de l'argent ou quoi ?We makin' some money or what?
Chase veut faire de moi un nouveau client privé, ils voient mon compte et je fais grimper les chiffresChase wanna make me a new private client, they see my account and I'm running it up
Audit de l'IRS, je leur montre ce qui se passeIRS audit, I show 'em what's up
Rien de drôle avec mes thunesAin't nothin' funny 'bout none of my bucks
J'ai de l'élan, je fais ce que je veux avec ça et personne ne fout tout en l'airI got momentum, I'm havin' my way with this shit and ain't nobody fuckin' it up
Légalement riche, j'ai inventé le finesseLegally rich, I invented finesse
Recevoir des dépôts, c'est mieux que le sexeGettin' deposits be better than sex
Quand je suis en tournée, ces femmes font la queue pour le bus comme si je filmais une saison de NEXTWhen I'm on tour, these women in line for the bus like I'm filming a season of NEXT
Si elle est une huit, elle peut monter dans le busIf she an eight, she can come on the bus
Si elle est une dix, elle peut aller à l'arrièreIf she a ten, she can come to the back
Je ne la connais même pas, mais je l'ai rencontrée en Indiana, et maintenant le prochain show est à ChicagoDon't even know her, but I hit her in Indiana, and now the next show in the 'Raq
Je vis la vie comme si ça ne finissait jamaisI'm livin' life like this shit never endin'
Des bouteilles et des bouteilles et des femmes sur des femmesBottles and bottles and women on women
J'aime sortir après avoir géré les affairesI like to go out after handlin' business
Je vis la vie comme si ça ne finissait jamaisI'm livin' life like this shit never endin'
Des bouteilles et des bouteilles et des femmes sur des femmesBottles and bottles and women on women
J'aime sortir après avoir géré les affaires (Ayy, ayy)I like to go out after handlin' business (Ayy, ayy)
Accroché à mon portable, je pense aux rumeurs et aux conneries qu'ils vendentStick to my cell and I think 'bout the rumors and shit that they sellin'
L'argent dans ma poche, c'est lourd, je ne peux même pas le compterThe money in pocket, it's heavy, I can't even count it
Je dois juste l'attraper, le peser et merde, parlons des rumeursI just gotta get it, go scale it and fuck it, let's talk 'bout the rumors
Ils m'ont envoyé en prison et m'ont filé dix ans parce que je ne disais rienThey sent me to prison and gave me a ten piece 'cause I wasn't tellin'
Mais j'ai fait un serment à la ville de ne jamais balancer même si ça me tue ou me fait un casierBut I made a oath to the city to never go snitchin' even if it kill me or make me a felon
Je sors pour rendre visite et je sors la plus belle, la plus belle là-bas, puis je t'en colle uneI go out to visit and bag the bitch out, the baddest bitch out there, then slapped the shit out ya
Ils m'ont envoyé en prison et tout ce que ça m'a appris, c'est si ça chauffe, comment te planterSent me to prison and all that it taught me was if it go down, how to stab the shit out ya
Des Tommys dans les bunkers, des couteaux, des flingues, le verrou dans les chaussettes, juste pour te défoncerTommys in bunkers, the knives, the thumpers, the lock in the socks, just to crack the shit out ya
Je passe un coup sur le terrain, t'es un problème, je fais passer un contrat et je te fais payerI call a shot on the yard, you a problem, I send out a hit and Cash App the shit out ya
Tenir ses affaires, c'est tenir ses affairesStandin' on business is standin' on business
Je paie les tueurs pour tenir le témoinJPay the killers to stand on the witness
Parce qu'ils détestent, ils interdisent mes visites'Cause are hatin', they bannin' my visits
Ils prétendent m'avoir chopé les mains sur les seinsThey claimin' they caught me with hands on the titties
Guerre en continu, et on tourne et on tourneWar back-to-back, and we spinnin' and spinnin'
Mon jeune gars dit qu'il commence à avoir le tournisMy young nigga sayin' he been gettin' dizzy
Je prie et j'attends le jour où les gars viendront pour moi comme ils l'ont fait pour DrizzyI be up prayin' and waitin' for the day that niggas come for me the way he did Drizzy
J'ai la carte dans le portefeuille, et les problèmes de mon grand frère sont mes problèmes, alors fuck ce que tu ressens à ce sujetI got the card in the wallet, and big brodie problem's my problems, so fuck how you feelin' about it
Mon frère va se débrouiller tout seul avec 2024, pas de combats équitables à TorontoBrodie gon' stand on his own with 2024, ain't no fair ones in Toronto
Pablo, je t'ai dit que ces gars parlaient de nous et balançaient des conneries parce qu'on a ce qu'il fautPablo, I told you these niggas was talkin' about us and poppin' this shit 'cause we got it
S'ils avaient un dollar pour chaque fois qu'on pense à eux, ils n'auraient même pas un dollarIf they had a dollar for every time we think about 'em, they wouldn't even have a dollar
Shorty, ma ville parle de moi en bien, tu sais que ces bitches ne peuvent jamais me nierShorty, my city talk about me highly, know that these bitches never can deny me
La seule chose que je regrette cette nuit-là, c'est d'avoir sauté de la piscine avec KylieOnly one thing I regret on that night is jumpin' up outta the pool with Kylie
J'ai les chiens, les loups, ils sont sournoisI got the dogs, the wolves, they slimey
Je rentre même chez moi plus tôt que je ne le pense (Ha, ha, ha, ha)I'm even comin' home sooner than I think (Ha, ha, ha, ha)
Ils pensaient que je n'enregistrais pas dans la celluleThey thought that I wasn't recordin' inside of the cell
Comme si je ne crachais pas le feu en enferLike I wasn't spittin' the fire in hell
Comme si je ne déchiffrais pas le code et comme si ce n'était pas la vraie raison pour laquelle je suis en prisonLike I wasn't crackin' the code and as if that ain't the real reason why I'm in the jail
J'ai dû dire : Bonjour, au revoir, de l'autre côté, comme si j'étais AdeleI had to say: Hello, goodbye, from the other side, like I was Adele
Et quelque chose de bien va sortir de l'appelAnd something real good gon' come out the appeal
Juste ne fais pas demi-tour quand je sors de la cellule, petite bitchJust don't bust a you-ey when I'm out the cell, lil' bitch
DDG, tu sais ce qui se passe jumeauDDG, you know what's happenin' twin
Canada, UmbrellaCanada, Umbrella



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DDG (US) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: