Rap Amicia e Hugo (a Plague Tale Requiem)

Rap de Amicia y Hugo (a Plague Tale Requiem)

Rap Amicia e Hugo (a Plague Tale Requiem)

De años en años nace un PortadorDe anos em anos nasce um Portador
Trae plaga y solo causa dolorTrazendo praga e só causando dor
Mata y mata a quien intenta oponerseMata e Mata quem tenta se opor
Y sin intención destruyendo donde seaE sem intenção destruindo onde for

La historia cuenta sobre ella y el hermanoA história conta sobre ela e o irmão
Que lleva consigo su maldiciónQue prende consigo a sua maldição
Promete la cura en su misiónPromete a cura em sua missão
(¿O será que no?)(Ou será que não?)

Aun en persecuciónMesmo em perseguição
Sé que te salvaréSaiba vou te salvar
Quiero estar contigoQuero estar contigo
Cuando esto termineQuando isso acabar

¡No importa cuánto luchemos!Não importa o quanto nós vamos lutar!!
Contra la PlagaContra a Praga

(Amicia)(Amicia)
Sé que esta lucha no parece justaSei que essa luta não tá parecendo justa
Siempre seguiré contigo, somos tú y yoSempre seguirei contigo, somos eu e você

(Hugo)(Hugo)
¡Nunca te detienes, ¿por qué te lastimas tanto?Você não para nunca, por que tanto se machuca?
Sé que estoy listo cuando finalmenteSaiba que tô pronto quando enfim
¡Suceda!(Acontecer!!)

(Amicia)(Amicia)
¡No morirás! ¡Porque no lo permitiré!Você não vai morrer! Porque eu não vou deixar!
¡Debo curarte! ¡Y lo lograré!Eu devo te curar! E eu vou conseguir!

(Hugo)(Hugo)
¡No quiero decírtelo, pero te lo ruego!Não quero te falar, mas imploro pra ti!!!
(Permíteme partir)(Peço que me deixe partir)

Mayor sentimientoMaior sentimento
Crece aquí adentroCresce aqui dentro
¡Toma mi mano y no te atrevas a soltar!Pega na minha mão e não ouse soltar!!

Para mí no importaPra mim não importa
Si hay derrotaSe haver derrota
¡Si lo tocan a él, a todos mataré!Se tocarem nele todos vou matar!!

No sé si puedoNão sei se consigo
Porque si te matanPois se te matarem
¡Que se joda todo este mundo!Quero que se dane todo esse mundo!!!
(Rey Hugo)(Rei Hugo!!)

Aunque sea difícil en este precipicioMesmo que difícil nesse precipício
¡Por ti me guío, tenemos que vencer!Por você me guio temos que vencer!
Prometo y juro que por mi rey encontraré la curaPrometo e juro que pelo meu rei eu vou achar a cura
¡No pienses en morir!Não pense em morrer!

En medio de la Plaga no quedará nadaEm meio a Praga não vai sobrar nada
¡Acaba conmigo y salva al mundo!Acabe comigo e salve o mundo!!
(Rey Hugo)(Rei Hugo!!)

(Amicia)(Amicia)
Siento tu miedoEu sinto o seu medo
El dolor y el tormentoA dor e o tormento
Por ti aguantoPor você aguento
Ven pronto aquíVem logo pra cá

(Hugo)(Hugo)
Dime cuál es el precioMe diz qual o preço
De mi liberaciónDo meu livramento
No quiero vivir si más vidas quitoNão quero viver se mais vidas eu tirar

(Amicia)(Amicia)
¡No puedo pensar!Não consigo pensar!

(Hugo)(Hugo)
Intenta escucharmeTenta me escutar

(Amicia)(Amicia)
Debe haber otra formaDeve ter outro jeito!

(Hugo)(Hugo)
Sabes que no la haySabe que não há

(Lucas)(Lucas)
¡Debes disparar!Você deve atirar!!

(Amicia)(Amicia)
Lo siento, pero no puedoDesculpa mas não dá!!

(Hugo)(Hugo)
¡Quiero que seas tú quien me mate!Quero que seja você quem vai me matar!!

Mayor sentimientoMaior sentimento
Crece aquí adentroCresce aqui dentro
¡Toma mi mano y no te atrevas a soltar!Pega na minha mão e não ouse soltar!!

Para mí no importaPra mim não importa
Si hay derrotaSe haver derrota
¡Si lo tocan a él, a todos mataré!Se tocarem nele todos vou matar!!

No sé si puedoNão sei se consigo
Porque si te matanPois se te matarem
¡Que se joda todo este mundo!Quero que se dane todo esse mundo!!!
(Rey Hugo)(Rei Hugo!!)

Aunque sea difícil en este precipicioMesmo que difícil nesse precipício
¡Por ti me guío, tenemos que vencer!Por você me guio temos que vencer!
Prometo y juro que por mi rey encontraré la curaPrometo e juro que pelo meu rei eu vou achar a cura
¡No pienses en morir!Não pense em morrer!

En medio de la Plaga no quedará nadaEm meio a Praga não vai sobrar nada
¡Acaba conmigo y salva al mundo!Acabe comigo e salve o mundo!!
(Rey Hugo)(Rei Hugo!!)