Ya poluchil etu rol'

Ich habe diese Rolle bekommen

Ya poluchil etu rol'

Uns nagen Zweifel. Ich bin mit diesen Zweifeln nicht glücklich.Nas somnen'ya gryzut. Ya somneniyam etim ne rad.
Diese ekelhafte Schwere in der Brust zerbricht die Liebe.Eta merzkaya tyazhest' v grudi razbivaet lyubov'.
Während wir hier sitzen und leiden, klagen wir bei verschlossenen Toren,A poka my sidim i stradaem, skulim u zahlopnutyh vrat,
Uns schüttelt es schon aus den unterschiedlichsten Gründen, ins Auge oder in die Braue.Nas kolotit uzhe chem popalo, da v glaz ili v brov'.

Hier haben die Cleversten schon längst auf alles gepfiffen.Vot hitrejshie prosto davno polozhili na vse.
Schnell haben sie einen weichen Schleier auf ihre gewohnten Körperknochen geklebt,Nalepiv bystro myagkij mirok na privychnyh ih telu kostyah,
Lachen nur über uns, die wir in dummen Leidenschaften versinken.Lish' smeyutsya nad nami, pogryazshimi v glupyh strastyah.
Ihnen ist es schon lange egal, was dein und mein ist.Im davno naplevat' na lyuboe, tvoe i moe.

Ich habe diese Rolle bekommen. Ich habe ein glückliches Los gezogen.Ya poluchil etu rol'. Mne vypal schastlivyj bilet.
Ich habe diese Rolle bekommen. Ich habe ein glückliches Los gezogen.Ya poluchil etu rol'. Mne vypal schastlivyj bilet.

Wir fragen die Väter, doch es wird nicht leichter durch die wohlgeformten Reden.Voproshaem ottsov, no ne legche ot strojnyh rechej.
Es ist unmöglich, einen Teil der Antwort aus abgedroschenen Phrasen zu sammeln.Ne sobrat' i chastichnyj otvet iz poderzhannyh fraz.
Ihre schwere Jugend ist weit entfernt von den Dingen,Ih tyazhelaya yunost' proshla vdaleke ot veschej,
Die uns so übervoll gemacht haben.Teh, kotorye tak perepolnili doverhu nas.

Und wenn wir so laut und lange schreien wollen,I kogda nam tak hochetsya gromko i dolgo krichat',
Bittet unsere große Verwandtschaft, still zu sein.Vsya ogromnaya nasha rodnya umolyaet molchat'.
Und oft, nicht mehr an die verwöhnten Götter glaubend,I chasten'ko, ne verya uzhe v odryahlevshih bogov,
Saufen die Söhne die Auszeichnungen der vorbildlichen Väter weg.Synov'ya propivayut nagrady primernyh ottsov.

In der Hektik bricht eine ganz einsame Nacht an.V suete nastupaet sovsem odinokaya noch'.
Gedanken über das dritte Ende kommen, und Schlaf ist schon nicht mehr möglich.Lezut mysli o tret'em kontse, i uzhe ne do sna.
Doch für den nächsten Abend bringen wir das mit, was nicht vergeht.No na sleduyuschij vecher privodim my tu, chto ne proch'.
Und leise schlüpfen wir aus dem Bett, der Krieg zieht sich zurück.I tihon'ko spolzaya s posteli otstupaet vojna.

Ich habe diese Rolle bekommen. Ich habe ein glückliches Los gezogen.Ya poluchil etu rol'. Mne vypal schastlivyj bilet.
Ich habe diese Rolle bekommen. Ich habe ein glückliches Los gezogen.Ya poluchil etu rol'. Mne vypal schastlivyj bilet.

Ephimerisches Glück, das den Äther mit Honig füllt.Efemernoe schast'e, zapolnilo medom efir.
Wir feiern die Freude harter Arbeit, die keinen Sinn hat.Slavim radost' bol'shogo truda, neponyatnogo smyslom svoim.
Wir feiern die Freude über Siege, auch aus den kleinsten Anlässen - ein Fest.Slavim radost' pobed, po malejshemu povodu - pir.
Und es ist besser, nicht darüber nachzudenken, was morgen nach ihm kommt.I uzh luchshe ne dumat', chto zavtra nastanet za nim.

Gleichgültige Träume, die nacheinander Abschied nehmen,Bezrazlichnye grezy, proschayas' odna za drugoj,
Fliegen davon, für immer einen weiteren hinterlassend.Uletayut, navechno pokinuv esche odnogo.
Er liegt und drückt, etwas Gelbes fließt aus seinem Mund.On lezhit i gniet, chto-to zheltoe l'et izo rta.
Das ist einfach ungenutzter Speichel.Eto prosto neizraskhodovannaya slyuna.

Die Süße nährte den Körper, doch die Frist ist bald abgelaufen.Sladost' telo pitala, no skoro zakonchilsya srok.
Er näherte sich unsichtbar dem Teufel, wo alles nach einem Moment reißt.On pod'ehal nezrimo k cherte, gde vse rvetsya za mig.
Und in den erstarrten Augen, die zum Anfang der Wege gerichtet sind,I v zastyvshih glazah, obraschennyh k nachalu dorog,
Verstummte und blieb für immer der nie geborene Schrei.Zatverdel i ostalsya navek ne rodivshijsya krik.

Ich habe diese Rolle bekommen. Ich habe ein glückliches Los gezogen.Ya poluchil etu rol'. Mne vypal schastlivyj bilet.
Ich habe diese Rolle bekommen. Ich habe ein glückliches Los gezogen.Ya poluchil etu rol'. Mne vypal schastlivyj bilet.