Agidel'

Agidel'

Agidel'

Hace poco lo vi,Nedavno ego vstretil ia,
Él es como de mi familia de juventudOn mne rodnia po iunosti
Nos miramos, nos sonreímos,Smotreli, ukhmylialisia,
Y golpeamos dos vasos juntos,Da stukali v dve riumochki,
¿Cómo estás? - No preguntes...Nu kak zhivesh'? - Ne sprashivaj...
Gobierna con bondad por todo el mundo,Vsem mirom pravit dobraia,
Buena, un poco terca,Khoroshaia, chut' vzdornaia
Pero ya no me da miedo...No mne uzhe ne strashnaia...

[Estribillo][Pripev]

Río blanco, gotas del pasado,Belaia reka, kapli o bylom
Oh, río-mano, lleva con tu ala,Akh, reka-ruka, povedi krylom
Me hundo, y para mí, en estos páramos,Ia tonu, i mne, v ehtikh pustiakakh
Tú vaso en la mesa, tú cielo en las manosTy riumka na stole, ty nebo na rukakh

¿Recuerdas esa canción,A pomnish' ehtu pesenku,
Que cantamos en nuestra infancia?Chto zapevali detstvom my
En la entrada y en la escaleraV pod'ezde da na lesenke
Estaban nuestros ladosStoiali nashi storony

Y la luz por la ventana diluidaI svet oknom razbavlennyj
Era más querida para nosotros que el solByl nam milee solnyshka
Y el viento envenenadoI veterok otravlennyj
Lo tomábamos de la garganta...Khvatali my iz gorlyshka...

[Estribillo...][Pripev...]

Y en un mundo donde todo se igualaI k miru, gde vse porovnu
El destino nos llevó en volandas,Sud'ba vela nas venikom,
Y mirábamos hacia otro lado,A my smotreli v storonu,
Y todo nos importaba un cominoI bylo vse do feni nam

Y en este eterno otoñoI v ehtoj vechnoj oseni
Nos sentamos, dos álamos desnudos,Sidim s toboj, dva golykh topolia
Y la muerte cuenta hasta siete,A smert' schitaet do semi,
Y nos limpia los mocosI utiraet sopli nam

[Estribillo...][Pripev...]