Bezzhiznennyj kraj

Tierra Desolada

Bezzhiznennyj kraj

Tierra desolada, reino de inviernos atómicosBezzhiznennyj kraj, rev atomnykh zim
Con la malvada nevada, tú solo contra el mundo.So zlobnoj purgoj ty odin na odin.
Muerte helada, mirando a tu alrededor,Kostliavaia smert', oglianuvshis' vokrug,
Dibujó, riendo, un círculo encantado.Ochertila, smeias', zakoldovannyj krug.

Todos contra ti, este mundo diabólico,Vse protiv tebia, ehto d'iavol'skij mir,
Todos contra ti, estos vientos gritan.Vse protiv tebia, ehto vetry krichat.
¿A dónde vas, detente, aún no es tarde para volver?Kuda zhe ty, stoj, ved' ne pozdno nazad
Pero firme y valiente tu mirada entrecerrada.No derzok i smel tvoj prishchurennyj vzgliad.

Y solo la esperanza arde en el pecho.I tol'ko nadezhda pylaet v grudi.
Vive en sueños en lejanas cumbresMechtoj na dalekikh vershinakh zhivet
Y cree, cree que lo que espera adelanteI verit on, verit chto zhdet vperedi
Es la tierra donde encontrará la felicidad.Zemlia, na kotoroj on schast'e najdet.

Recordemos a los chicos felicesDavaj zhe pomianem my schastlivykh parnej
Que se fueron adelante, disueltos en la nevada.Ushedshikh vpered, rastvorivshis' v purge.
Encontrando paz en los campos cruelesNashedshikh pokoj u surovykh polej
Sus cruces se alzan en la tierra no descubierta.Stoiat ikh kresty na neotkrytoj zemle.