Traducción generada automáticamente
Dom
DDT
Dom
V novom rajone, byvshem zagone,
Vyros ogromnyj tsementnyj kokon.
Seraia pyl', zatverdev v betone,
Skhvatila i derzhit tysiachi okon,
Tysiachi stenok, balkonov, dverej,
Tysiachi vechnozelenykh liudej,
Tysiachi raznokalibernykh glaz,
Tridtsat' tysiach zubov, i piat' tysiach fraz.
Stilizovannyj vnuk Karbiuz'e s Vanderoe:
Nebo - dva s polovinoj metra,
Ocherednoj ryvok domostroia -
Deviat' kvadratov na cheloveka!
Pishchevody pod'ezdov, davias', propuskaiut
Tysiachi tonn zhivoj biomassy.
"Nam luchshe ne nado" - ehto schitaiut
Peredovye rabochie klassy.
Tysiachi kukhon' kazhdoe utro
Zhariat na nervakh kurinye iajtsa.
V tysiachakh spalen kazhdoe utro,
Nezhno sopia, raspletaiutsia pal'tsy.
Zdes' ezhednevno kogo-to khoroniat,
Cherez nedeliu - gorlaniat svad'by.
Ne stoj pod balkonom - gorshochek uroniat.
Legche rodnoj, ne provalilas' krovat' by!
Odinochestvo zdes' - tsaritsa dosuga,
Sredi sosedej - ni vraga, ni druga,
Tem ne menee vse pro vsekh vse znaiut,
Vecherami steny pochti ischezaiut.
Von, babka sidit i grustit u okna,
Net ni ovets, ni kozy, ni korovy,
Ej na balkone zavesti by byka,
A to na koj khren takie khoromy?
Ia tozhe zhivu zdes' v kvartire sto tri,
I u menia dvenadtsat' zamkov na dveriakh.
Ia zakaliaius' letom bez goriachej vody,
I razmnozhaius' zimoj pri ehlektro-svechakh.
Ia zamurovan v ehtom kamennom veke,
Ia opechatan v ehtom chertovom bloke,
Ia nabliudaiu, kak v szhatye sroki
Sosed ubivaet v sebe cheloveka.
Milliony mechtaiut ob ehtoj kryshe,
Net im pokoia pod zalatannym nebom,
Tysiachi glotok.. grazhdane, tishe!
Ved' ia pomniu, kogda my delilis' khlebom,
Delilis' sol'iu, posudoj, drovami,
Khodili k sosedkam za utiugami,
Slushali khorom futbol i khokkej,
Koroche byli, byli...
Zakoldovannyj mir v ehtu temnuiu noch'.
Tvoi okna - zvezdy galaktik, no ia lechu proch'.
Kameneiushchij mir, okol'tsovannyj byt',
Byt' mozhet tol'ko liubov' smozhet vsem nam pomoch'
Ostat'sia liud'mi, ostat'sia liud'mi, ostat'sia liud'mi,
Ostat'sia liud'mi, ostat'sia liud'mi...
Dom
En un nuevo barrio, en un antiguo corral,
Creció un enorme capullo de cemento.
Polvo gris, endurecido en concreto,
Agarró y sostiene miles de ventanas,
Miles de paredes, balcones, puertas,
Miles de personas siempre verdes,
Miles de ojos de diferentes calibres,
Treinta mil dientes y cinco mil frases.
El estilizado nieto de Karbiuz'e con Vanderoe:
El cielo - dos metros y medio,
Otro tirón de construcción de casas -
¡Nueve metros cuadrados por persona!
Los conductos de los ascensores, aplastando, dejan pasar
Miles de toneladas de biomasa viva.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DDT y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: