Dorogi

Caminos

Dorogi

Caminos dispersosRasteklis' dorogi
Ante mis ojos.Po moim glazam.
Caminos - sin pavimentar,Dorogi - nedotrogi,
Hacia los cielos turbios.K mutnym nebesam.
Anoche estuve allí en una fiesta,A ia vchera tam na piru pobyval,
Pero no bebí ni comí nada.Da nichego ne vypil, ne s'el.
Anoche me enterré entre las nubes,Ia vchera v oblakakh zakopal,
Anoche...Ia vchera...

Coro:Pripev:
Anoche enterré una raíz,A ia vchera pokhoronil koreshka,
Pero ese desgraciado no quiso morir.A on, podlets, da pomirat' ne zakhotel.
La raíz crece en la tierra,Koreshok rastet zhivekhonek v zemle.
¿Y yo dónde estoy?A ia gde?

Se desvanecieron los atardeceresRasplylis' zakaty
En mi rostro.Na moem litse.
¿Cómo empezamos con alas,Kak nachinali krylato my,
En qué nos convertiremos al final?Kakimi stanem v kontse?
Y llegó el buen tiempo,A vot prishla pogodka,
Elige lo que quieras.Chego khochesh' vybiraj.
Detente, no te mezcles con la cárcel y la tristeza.Postoj, s tiur'moj da s sumoj ne riadis'.
No te niegues, perdona y ofrece,Ne zarekajsia, prosti, da podaj,
Mira atrás.Oglianis'.

Coro:Pripev:

Eh, Vitalik, sirve, sirve,Ehj, Vital'ka, nalivaj, nalivaj,
Cubre, anciano, y corta hasta los bordes.Nakryvaj, starik, da kroj do kraev.
Y llegó el buen tiempo, elige a quién quieras...A vot prishla pogodka, kogo khochesh' vybiraj...
De entre diez agujeros.Iz desiati kholuev.