Krysa

Rata

Krysa

Gente en las calles, gente en las vitrinasLiudi na vetkakh, liudi v vitrinakh
Gente sobre gente, rejas de palacioLiudi na liudiakh, dvortsovykh reshetkakh
Perecen en papel, se ahogan en almohadasGibnut na paperti, tonut v perinakh
Ventanas, todo el mundo muere en los cristalesOkon, ves' mir umiraet na steklakh
El primer amor y la última traiciónPervoj liubvi i poslednej izmeny
Paredes, venas hinchadas con grietasSteny, nabukhshie treshchiny-veny
El sol, cortando la aorta con un clicSolntse, klinkom pererezav aortu
Al invierno gótico, levanta cohortesGottskoj zime, podnimaet kogorty
Cohortes en NevskyKogorty na Nevskij
En Nevsky, la seca Senatskaya, la victoriaNa Nevskij, Senatskuiu, vyigrana secha
Y los logros del poder se posan en los hombrosI vlasti dospekhi lozhatsia na plechi
La primavera triunfa con piel de rayaVesny, torzhestvuet shagrenevoj kozhej
'Pan y circo' - deambulan los hambrientos" Khleba i zrelishch " - golodnykh prokhozhikh
Y la vida se esfuerza en un frenesí sexualI truditsia zhizn' v seksual'nom ugare
Descomponiéndose en cerebros, casino, acerasRazlagaias' v mozgakh, kazino, trotuare
En autos, metro, en bloques de apartamentosV mashinakh, metro, v mnogoblochnykh korobkakh
En pantallas de ventanas, en tragos sin limpiarNa oknakh displeev, v nechishchenykh glotkakh
En ti y en míV tebe i vo mne
PRIMAVERA......GUERRAVESNA......VOJNA

Incluso la bestia de la especie de gusanoI dazhe chudovishche masti glista
Con una repugnante rosa en lugar de colaS rozovoj gadost'iu vmesto khvosta
Salió al sol con un corazón envenenadoVylezlo k solntsu otravlennym serdtsem
Con saliva mortal, con una pata aplastadaSmertel'noj sliunoiu, razdavlennym pertsem
A través de gemidos y chillidos de damas desgarradasSkvoz' akhi i vizg rasfufyrennykh dam
Por el césped, por el asfalto con los piesPo travke gazona, asfal'ta-nogam
Una rata loca, un frío vagabundoSumasshedshaia krysa, bredovaia mraz'
A través de un agujero roto, una conexión pecaminosaProrvavshijsia chirej, porochnaia sviaz'
Saltó hacia arriba, girando en un valsPrygnula vverkh, zakruzhilasia v val'se
Cerrando los ojos al cielo, en trance druídicoZhmurias' na nebo, v druidovom transe
Como una niña en clases, un gato juguetónKak devochka v klassy, igrivyj kotenok
Como una golondrina en la nube de pañales cambiadosKak lastochka v oblake sniatykh pelenok
Jugando con el tiempo en las hojas del año pasadoV listve proshlogodnej igraet s chasami
De la vida restante, como un demonio con los cielosOstavshejsia zhizni, kak chert s nebesami
Como tú con los cielosKak ty s nebesami
Dejen de huir, quítense los sombreros, genteKhvatit vizzhat', liudi shliapy snimite
Su rostro también es divino, entiéndanloBozh'ia tvar' ona tozhe, pojmite
Ella tambiénOna tozhe