Liubov', podumaj obo mne

Amor, piensa en mí

Liubov', podumaj obo mne

Cuando el fuego golpea en la danza, y las estrellas - agujas asesinasKogda ogon' udaril v plias, a zvezdy - igly-palachi
Cuando el destino en una hora maldita se derrite en espadasKogda sud'ba v urochnyj chas oralo plavit na mechi
Y el viento ya no vive y el ángel caído cabalgaA veter bol'she ne zhivet i padshij angel na kone
Y nadie espera a nadie...I nikogo nikto ne zhdet...
Amor, piensa en míLiubov', podumaj obo mne
Aliméntame en medio del fuego, mi sonido brillante - para ti, mi amigoKhrani menia sredi ognia, moj svetlyj zvuk - tebe, moj drug
Tú alimentas el pan, crees en la sal, y la cruz ligera y la palabra simpleTy kormish' khleb, ty verish' v sol', i legok krest i prost parol'
Y aunque esté en el fondo, amor, piensa en míI esli dazhe ia na dne, liubov', podumaj obo mne

Cuando los tiempos se han vuelto sordos y en la distancia encadenadaKogda oglokhli vremena i v zakolochennoj dali
Otra pared crece y el mundo, como malos sueños, se alejaRastet eshche odna stena i mir, kak zlye sny Dali
Y distingues el débil pulso en la tierra cubierta de hierbaI razlichaesh' slabyj pul's v zarosshej kozheiu strane
Pero no huir de la lucha y el pulso...No ne ujti ot dul' i pul'...
Amor, piensa en míLiubov', podumaj obo mne

Aliméntame en medio del fuego, mi sonido brillante - para ti, mi amigoKhrani menia sredi ognia, moj svetlyj zvuk - tebe, moj drug
Tú alimentas el pan, crees en la sal, y el pecado ligero, y la palabra simpleTy kormish' khleb, ty verish' v sol', i legok grekh, i prost parol'
Y aunque esté en el fondo, amor, piensa en míI esli dazhe ia na dne, liubov', podumaj obo mne

Cuando regrese a las ciudades el agua viva e inteligenteKogda vernetsia v goroda zhivaia, umnaia voda
Continuará el camino sanado, aunque no sea yo, que sea alguien másProdolzhit utselevshij put' puskaj ne ia, pust' kto-nibud'
Me convertiré en cenizas en el viento, en lluvias en tu ventanaIa stanu peplom na vetru, dozhdiami na tvoem okne
Y, aunque no muera...I, esli dazhe ne umru...
Amor, piensa en míLiubov', podumaj obo mne

Aliméntame en medio del fuego, mi sonido brillante - para ti, mi amigoKhrani menia sredi ognia, moj svetlyj zvuk - tebe, moj drug
Tú alimentas el pan, crees en la sal, y la cruz ligera, y la palabra simpleTy kormish' khleb, ty verish' v sol', i legok krest, i prost parol'
Y, aunque esté en el fondo, amor, piensa en míI, esli dazhe ia na dne, liubov', podumaj obo mne