Nebo na zemle

Cielo en la tierra

Nebo na zemle

Allí donde la oscuridad se encuentra con la luz, donde las mentes sin afeitarTam, gde t'ma stoit u sveta, gde nebritye umy
No creen en el sentido del testamento, desean castigos de la cárcelV smysl ne veria ot zaveta, chtut nakazy iz tiur'my
El tiempo se desliza por la espalda, y se vierte en la balanzaNa spine taskaiut vremia, da ssypaiut na vesy
Limpian las sienes de mármol, alimentan los relojes de la SalvaciónChistiat mramornoe temia, kormiat Spasskie chasy
Durante el día gritan bajo las imágenes, luchan en el cielo por las nochesDniom kriakhtiat pod obrazami, voiut v nebo po nocham
No se sientan en sus propios jardines, y luego todo por los médicosNe v svoi sadiatsia sani, a potom vsio po vracham
Cuántos 'fuertes' de hombros han cortado, no han cosido ni uno soloSkol'ko "bujnykh" s plech srubili, ne prishili ni odnu
Tiran canciones, como vivían los abuelos, sombríos ellos mismos, y por el fondoTianut pesn', kak dedy zhili, sami mrachno, da po dnu

interludioproigrysh

Se cuidan hasta la primera muerte, cantan hasta la segundaBeregut do pervoj smerti, otpevaiut do vtoroj
Todos los santos fueron crucificados, Dios - claramente - es un día festivoVsekh sviatykh raspiali cherti, Bog - on vidno - vykhodnoj
Todo - no en la masa, todo - aburrimiento, luz - oscuridad, y no hay luzVsio - ne v mast', da vsio - dosada, sveta - t'ma, a sveta net
Han establecido emboscadas y han estado preguntando durante tantos añosZaveli khmyri v zasadu i pytaiut stol'ko let
Durante el día con velas buscaban una salida en la vida, donde todo no es asíDniom so svechkami iskali vykhod v zhizn', gde vsio - ne tak
Hay muchos agujeros, todos lo han escuchado, pero no pueden salir de ninguna maneraDyrok mnogo, vse slykhali, a ne vyskochit' nikak
Allí donde la oscuridad se encuentra con la luz, donde la luz siempre está en la oscuridadTam, gde t'ma stoit u sveta, tam gde svet vsegda u t'my
Desde el testamento hasta los consejos vagan mentes extrañasOt zaveta do sovetov brodiat strannye umy

interludioproigrysh

Con ojos peludos hacen negocios, forjan niñosVolosatymi glazami sh'iut dela, kuiut detej
Enganchan los trineos en verano, y se parecen a la genteZapriagaiut letom sani, i, pokhozhi na liudej
Oh, se han deslizado, la pulga viva, se esconde suavemente bajo la lunaEhj prokashlis', vsha zhivaia, spoj negromko pod lunoj
Como yo en el pecho del granero dormía feliz y ebrioKak ia na grudi saraia spal schastlivyj i khmel'noj
Otro tiempo soñado - un mundo sin dolor y guerraSnilis' vremena drugie - mir bez duri i vojny
Chicas - elegantes, desnudas, chicos - mentes sobriasDevy - strojnye, nagie, parni - trezvye umy
¿Qué trajo buenas noticias el ángel blanco en su ala?Chto prinios blagie vesti belyj angel na kryle
Todos nosotros, en la cama - juntos construimos el cielo en la tierraVse my, na perine - vmeste stroim nebo na zemle