Subbota

Subbota

Subbota

El reloj marcó la hora de la marea.Ikotu podnial chas priliva.
El tiempo se empapó de un dorado desgastado.Vremia stoshnilo prokisshej zoloj.
La ciudad asalta, se retuerce torcidamente,Gorod shtormit, ukhmyliaetsia krivo,
Tomando el golpe de la bahía finlandesa,Shturmom vziav finskuiu finku zaliva,
Cortado hasta la muerte por las aguas chukchi.Rezhetsia nasmert' chukhonskoj vodoj.
Algo gris con piel arrugada,Seroe nechto s morshchinistoj kozhej,
Cubierta de ceniza estelar,Usypannoj pepel'noj perkhot'iu zviozd,
Gime y bebe la rosa de un solo ojo.Stonet i p'iot odnoglazaia rozha.
Lamentablemente se rasca la nuca un transeúnte,Zhalko skrebiotsia v zatylke prokhozhij,
Descendiente pálido de pesadillas consumidas.Blednym potomkom dokurennykh grioz.
Hoy se ha programado una reunión fúnebreTraurnyj miting segodnia naznachili
En nuestra tierra de difuntos, señores.My po usopshej strane, gospoda.
Todas las canciones se han vendido, los sentidos se han perdido.Vse pesni - rasprodany, smysly - utracheny.
¿Dónde están ustedes, héroes de guerra y trabajo?Gde vy, geroi vojny i truda?
Hemos clavado en el roble del bosqueZakolotili my v roshchu dubovuiu
Y la hemos enterrado bajo el Neva.I zakopali eio pod Nevoj.
Deberíamos, deberíamos dar a luz a una nueva mujer,Nado by, nado by rodit' babu novuiu,
Brillante, comprensible, conceptualmente significativa,Svetlu, poniatnu, idejno tolkovuiu,
Y un heredero pecaminoso daña con hemorroides.Da greshnyj naslednyj vredit gemorroj.
Cementerio. El cielo, al beber poltura,Kladbishche. Nebo, khlebnuv politury,
Refleja con antenas de cabello.Vzraketilo dybom antenny volos.
Sueño con un diluvio de locuras naturales:Mne snitsia potop sumasshestvij s natury:
Pushkin dibuja la tumba de la cultura emergente,Pushkin risuet grob vsplyvshej kul'tury,
¡Pedro el Grande conquista el país con alumbre!Mednyj Piotr dobyvaet strane kuporos!
¡Pedro el Grande conquista el país con alumbre!Mednyj Piotr dobyvaet strane kuporos!
¡Pedro el Grande conquista el país con alumbre!Mednyj Piotr dobyvaet strane kuporos!