Tserkov'

Sin cruces

Tserkov'

Yo - una iglesia sin cruces.Ia - tserkov' bez krestov.
Vuelo, extendiendo mis brazos.Lechu, raskinuv ruki.
A lo largo de las costas soñolientasVdol' sonnykh beregov
De la agonía petrificada.Okamenevshej muki.
Yo - fe sin razón.Ia - vera bez prichin.
Yo - verdad sin comienzo.Ia - pravda bez nachala.
¿Escuchas cómo gritóTy slyshish', kak vskrichala
El alma en medio del otoño?Dusha sredi osin?

Yo - pájaro sin cielo.Ia - ptitsa bez nebes.
Yo - eco de piedra.Ia - kamennoe ehkho.
De lugares medio olvidadosPoluzabytykh mest
Un presagio melancólico.Pechal'naia primeta.
La Luna de medianochePolnochnaia Luna
Baña mis heridas,Moi bintuet rany,
Y los grises neblinaDa serye tumany
Envuelven las cúpulas.Kupaiut kupola.

Yo - una iglesia sin crucesIa - tserkov' bez krestov
Fluyendo eternamente hacia la tierra,Stekaiu vechno v zemliu,
Escucho las palabras pasadas,Slovam ushedshim vnemliu,
Y canto con los vientos.Da peniiu vetrov.
Yo - memoria sin bondad.Ia - pamiat' bez dobra.
Yo - conocimiento sin aspiraciones.Ia - znan'e bez stremlenij.
La estrella enfriadaOstyvshaia zvezda
De generaciones perdidas.Propavshikh pokolenij.

En mi alma oscuro,V dushe moej temno,
Tatuajes de traiciones,Nakolki o izmenakh,
Vidrios rotos,Razbitoe steklo,
Paredes desgarradas.Isterzannye steny.
Y mañana moriré,A zavtra ia umru,
La lluvia de la paz caerá.Prol'iotsia dozhd' pokoia.
De la memoria me iré,Iz pamiati ujdu,
Explotando sobre el río.Vzorvavshis' nad rekoiu.