Rozhdennyj V Sssr

Geboren in der UdSSR

Rozhdennyj V Sssr

Am Anfang war der Abend,V nachale byl vecher,
Dann kam ich zur WeltPotom nastal ya
Gestern war das Wort ja der Wind,Vchera slovo da veter,
Heute ist die ErdeSegodnya zemlya

Auf dem alten Friedhof,Na kladbische starom,
Wo die Feinde auferstanden sindGde voskresali vragi
Habe ich etwas verstanden,Ya koe-chto ponyal,
Als ich mit dem linken Fuß aufstand.Vstav s levoj nogi.

REFRAIN:PRIPEV:
Hey-hey-hey-hey,Ej-eej-eej-eej,
Geboren in der UdSSRRozhdennyj v SSSR
Hey-hey-hey-hey,Ej-eej-eej-eej,
Geboren in der UdSSRRozhdennyj v SSSR

Keine Sekunde ohne Streit,Ni ne sekundy bez draki,
Wir glauben an Leben und TodVerim v zhizn' i smert'
In den Augen deines HundesV glazah tvoej sobaki
Für uns ist es nicht schlimm zu schauenNam ne strashno smotret'

Heute ist der Sieg,Segodnya pobeda,
Versteh und vergibPojmi i prosti
Uns bleibt nichts mehr,Nam nichego ne ostalos',
Aber es gibt etwas zu überbringenNo est' chto donesti

REFRAIN.PRIPEV.

Je weiter du gehst, desto steilerTy chem dal'she, tem kruche
Du bist fast am UntergangTy pochti zakat
Hallo, altes Russland,Zdravstvuj, drevnyaya Rus',
Ich bin dein nervöser BruderYa tvoj nervnyj brat

Was uns die Hoffnung zurückbringt,Chto vernet nam nadezhda,
Was die Schönheit rettetChto spaset krasota
Gestern warst du der Herrscher des ImperiumsTy vchera byl hozyain imperii
Und jetzt bist du ein Waisenkind.A teper' sirota