Restaurador de Sonhos

Restaurador de Sueños

Restaurador de Sonhos

Has dicho tantas veces que en la prueba
Você já falou tantas vezes que na prova
El secreto es alabar
O segredo é louvar
Has hablado tantas veces
Você já falou tantas vezes
Que aunque la higuera no florezca cantaré
Que ainda que a figueira não floresça eu vou cantar

Pero el viento soplaba y temblaba
Mas o vento soprou e abalou
Las estructuras de tu corazón débil
As estruturas do seu fraco coração
Y te quitó esa sonrisa
E tirou aquele teu sorriso
Y ese brillo en tus ojos
E aquele brilho dos teus olhos

Pero el restaurador de los sueños
Mas o restaurador de sonhos
Es experto y reescribir
É especialista e reescrever
La historia de aquellos que ya han perdido
A história de quem já perdeu

Él ya está en el barco y en la proa ya está
Ele já entrou no barco e na proa já está
Y tu barco no girará por el rey
E o teu barco não vira pois o rei
De gloria hay
Da glória esta lá

Él es tu refugio cuando el mar está amotinando
Ele é o teu refúgio quando o mar está revolto
Y quiere destrozarte
E quer te naufragar
Él entra y hace que el viento se calme
Ele chega e faz o vento se acalmar
Pero tu barco, no dejará que se hunda
Mas o teu barco, ele não deixa afundar

El viento obedece al sonido de tu voz
O vento obedece ao som da sua voz
Y las olas bailan como él quiere
E as ondas dançam como ele quer
Pero tu barco, no dejará que se hunda
Mas o teu barco ele não deixa afundar

El sonido de su voz es como un trueno
O som da voz dele é como um trovão
Es como el sol que hace que la oscuridad se disipe
Ele é como o sol que faz as trevas se dissiparem
Ponlo en su mano y usted puede descansar
Põe na mão dele e você pode descansar

Deja que te restablezca
Deixa ele te restaurar
Deja que te toque
Deixa ele te tocar
Deja que cumpla los sueños que soñaste
Deixa ele realizar os sonhos que você sonhou
Déjale pavimentar el mar
Deixa ele acamar o mar
Sólo tienes que descansar
Você só tem que descansar
Deja que haga su trabajo, confía en mí!
Deixa ele trabalhar, confia!
Que tu barco no se hunde
Que o teu barco não afunda