Sjanson de Confiture

Canción de Mermelada

Sjanson de Confiture

Bom bom bom bomBom bom bom bom

Yo canto la canción de mermeladaJe chante la chanson de confiture
Siempre caigo también en el amorJa tombe aussi toujours dans lamour
Tengo el carácter de un pénduloJ'ai la caractere van een pendule
Pero a nadie le importa un cominoMais quoi interesseert niemand een moer
Como ris de veau con una silla que siempre está en mi sombreroJe mange ris de veau avec une chaise qui est toujours a mon chapeau

Coro:refr.:
El día de gloria ha llegado a mi recetaLe jour de gloire est arrivee au mon recette
La bicicleta en un pequeño sofá, el juego de bolosLa bicyclette sur un petite canape le jeu de boules
Pernod va mucho más allá de mi gorra, el retteketettePernod gaat ver boven m'n pette le retteketette
Y dos caballos lo hacen bien (ahaahi)Et deux chevaux ze bakken ze bruin (ahaahi)
Frasco de perfumeFlacon de parfum
Déjalos chisporrotear a través de todoLaat ze maar knett'ren door dik en dun
El día de gloria ha llegado a mi recetaLe jour de gloire est arrivee au mon recette
El retteketette y dos caballosLe retteketette et deux chevaux

Yo rompo la cara de mi mujerJe casse la figure de man femme
En la acera del metroSur le trottoir de metro
Tengo una dama enormemente grandeJ'ai een enorme grote dame
Que es demasiado grande para un dos caballosQui est trop gros pour un deuxchevaux
Vamos, niño de la marina en Mitterand que canta alegremente con nosotrosAllons enfant de lu marine en mitterand die zingt gezellig met ons mee

Coro: (2x)refr.:(2x)