Koffie in de wind

Café en el viento

Koffie in de wind

Adiós joya preciosaGoodbye pronkjewail
Te extrañaré, ciudad de mi corazónIk zal je missen, stad van mijn hart
Calles Pelster, Poele y PeperPelster-, Poele- en Peperstraat
Ossenstraat, Vismarkt y Grote MarktOssen-, Vis- en Grote Markt

El Espejo y el AlmacénDe Spiegel en het Pakhuis
Jolly Joker, Bronx, Huize MaasJolly Joker, Bronx, Huize Maas
Talk of the Town, el TrovadorTalk of the Town, de Troubadour
De Kar, de Koffer, Kroeg van KlaasDe Kar, de Koffer, Kroeg van Klaas

Bueno, hasta luego, quizás bajo el Olle GriezeNou, tot ziens, misschien onder d'Olle Grieze
Taza de café en el vientoKopje koffie in de wind
O por la tarde, cuando el mercado está cerrado, en las Tres HermanasOf 's middags, als de markt gesloten is, de Drie Gezusters in
Y no sabría decirte rápidamente qué es lo que menos quiero extrañarEn ik zou zo gauw niet weten, wat ik het minst graag missen wil
El silbido de la EDONDe vief piepen van de EDON
O la Banda de Baflo BillOf de Bende van Baflo Bill

Adiós ciudad de Jan RoosGoodbye stad van Jan Roos
Te extrañaré, nunca más galletas de KnolIk zal je missen, nooit meer koek van Knol
Nunca más al Mercado de PescadoNooit meer naar de Vismarkt
Por un lenguado recién horneadoVoor een versgebakken schol

Seis ramos de flores por diez eurosZes bossen bloumen veur 'n tientje
Hacia las cinco en el mercadoTegen vief uur op de markt
O con Homko van der HommesOf mit Homko van der Hommes
Corriendo en el StadsparkAn 't runnen in 't Stadspaark

Bueno, hasta luego, quizás bajo el Olle GriezeNou, tot ziens, misschien onder d'Olle Grieze
Taza de café en el vientoKopje koffie in de wind
O por la tarde, cuando el mercado está cerrado, en las Tres HermanasOf 's middags als de markt gesloten is de Drie Gezusters in
Y no sabría decirte rápidamente qué es lo que menos quiero extrañarEn ik zou zo gauw niet weten, wat ik het minst graag missen wil
El olor a fábrica de azúcarWeee lucht van sukerfabriek
O la Banda de Baflo BillOf de Bende van Baflo Bill

Adiós joya preciosaGoodbye pronkjewail
Te extrañaré, poderosa metrópoliIk zal je missen machtig metropool
Con excelentes conexiones de trenMet prima treinverbinding
A Delfzijl y RoodeschoolNaar Delfzijl en Roodeschool

Con el autobús de la ciudad a KardingeMet de citybus naar Kardinge
En bicicleta por la HoornsedijkOp de fiets over de Hoornsedijk
O a pie con Hans OuwerkerkOf te voet met Hans Ouwerkerk
Por el barrio de OosterparkDoor de Oosterparkwijk

Bueno, hasta luego, quizás bajo el Olle GriezeNou, tot ziens, misschien onder d'Olle Grieze
Taza de café en el vientoKopje koffie in de wind
O por la tarde, cuando el mercado está cerrado, en las Tres HermanasOf 's middags, als de markt gesloten is, de Drie Gezusters in
Y no sabría decirte rápidamente qué es lo que menos quiero extrañarEn ik zou zo gauw niet weten, wat ik het minst graag missen wil
FC Groningen en la Liga de Telecomunicaciones de PTTFC Groningen in de PTT Telecompetitie
O la Banda de Baflo BillOf de Bende van Baflo Bill

No sabría decirte rápidamente qué es lo que menos quiero extrañarIk zou zo gauw niet weten, wat ik het minst graag missen wil
El caballo muerto de Tío Loeks't Dooie peerd van Ome Loeks
O la Banda de Baflo BillOf de Bende van Baflo Bill