Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 63

Laiver Moar Allain

De Bende Van Baflo Bill

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Laiver Moar Allain

binnen joe aine van zo'n klevveg stel
of zitten joe mit joen partner in de knel
moak mie de pis nait laauw
nee joe kriegen mie nait aan de vraauw
want der gait niks boven t leven van n echte vrijgezel

ik hol van blond en broen en groot en klaain
mien smoak is zeg moar nogal algemain
n dikke woepster of n spillebain
van Helperzoom moar ook van Deliplain
of zit ze op kantoor of op combine
op rugby of op gemestiekverain
n laiverd of n tikkeltje vilain
sloom of ain mit pit
en alles wat doar tussen zit
moar aan t ende van de rit bin ik toch laiver moar allain
nee as t mie vragst wat ik wil din wait ik t wel
din wor ik nooit mit wel din ook n stel
hol der over op,
nee gain gedonder aan mien kop
want der gait niks boven t leven van n echte vrijgezel

n stille of ain mit n grode scheur
n vraauweleke Gado-buschauffeur
t geft aan joen bestoan een beetje kleur
want veur je t waiten din is der weer dij sleur
moar bie mie is ook nait alles rozegeur
oh nee, zo sums en din is t dik maleur
ik bin nou ainmoal gain grode charmeur
mor het dit lustobject joen belangstelling wekt
meld joe din in dialect
noatied even bie achterdeur

(c) P. de Haan/ F.J. den Hollander / muziek: W. Johnson

Mejor solo que mal acompañado

Eres uno de esos pegajosos tipos
o estás atrapado con tu pareja
no me tomes el pelo
no, no me atraparás
porque no hay nada como la vida de un soltero de verdad

Me gustan rubias, morenas, altas y bajas
mi gusto es bastante común
una mujer voluptuosa o una delgada
de Helperzoom pero también de Deliplain
o si están en la oficina o en la cosechadora
en rugby o en el club de gimnasia
una amante o un poco traviesa
lenta o con chispa
y todo lo que hay en medio
pero al final del día prefiero estar solo
no me preguntes lo que quiero, lo sé bien
nunca estaré con nadie
deja de insistir
no quiero problemas en mi cabeza
porque no hay nada como la vida de un soltero de verdad

una callada o una con una gran boca
una conductora de autobús femenina
le da un poco de color a tu existencia
porque antes de que te des cuenta, vuelves a la rutina
pero en mi caso, no todo es color de rosa
oh no, a veces es un desastre
no soy un gran seductor
pero si este objeto de deseo ha despertado tu interés
preséntate entonces en dialecto
nunca en la puerta principal


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De Bende Van Baflo Bill y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección