Twijde Hoogholsterbaalkje

Callejón Twijde Hoogholster

Callejón Twijde Hoogholster, ahí pasé mi juventud
Callejón Twijde Hoogholster, nunca lo olvidaré
Casa de campo, escuela vacía, me pregunto si todavía están allí
Podría ir a echar un vistazo
Lo que ya no puede ser, pero oh
Me alejé de allí hace un tiempo
Y si el tiempo sigue detenido allí
¿Por qué debería volver a mirar?
Allí en el Callejón Twijde Hoogholster

Solíamos sentarnos alrededor de la mesa, sí lo recuerdo bastante bien
Escuchando la radio, pero esos tiempos han pasado
Nada de alta fidelidad, solo chisporroteo en tus oídos
Y no teníamos calefacción central y los tonos a menudo se congelaban
Ahora controlo desde mi cama doble
Mi flamante video
Sí, eso es algo diferente a esa vieja radio
Allí en el Callejón Twijde Hoogholster

En el Callejón Twijde Hoogholster vivía el loco Geert
Y también en el Callejón Twijde Hoogholster había un lechero con un caballo
La iglesia reformada probablemente todavía esté allí
Estaba hecho de material sólido, que no se desgasta tan rápido
Y aunque teníamos entonces a Fannie Blankers-Koen
Ahora estoy en mi propia casa
Y ya no huelo ese viejo tanque séptico de antes
Allí en el Callejón Twijde Hoogholster

Callejón Twijde Hoogholster, tal vez te suene familiar
Porque Lammie de la tienda Vivo lo hacía con cualquier hombre
Allí en el campo cerca del arroyo Twijde Hoogholster
Entre tus campos de col rizada viví dieciséis años
Y siempre después de la escuela
Corriendo a casa y por todas partes
Y luego un rato pescando en el canal
Allí en el Callejón Twijde Hoogholster

Callejón Twijde Hoogholster, ahí nací
En el Callejón Twijde Hoogholster, ahí perdí mi billetera
Estuve por la zona recientemente, tenía que ir por allá
Nada había cambiado, aún lo recordaba igual
Los católicos y los protestantes se golpeaban entre sí
Y lo habían estado haciendo allí durante años y años
Allí en el Callejón Twijde Hoogholster

(c) P. de Haan/ F.J. den Hollander