Traducción generada automáticamente
Ze Had Wat
De Bende Van Baflo Bill
Ze Had Wat
ze had wat, ze had wat
ze had, ik wait nait wat
ik wait nait wat ze had
oh nee, vroag mie nait wat ze had
moar dat ze wat had
dat staait vast
het was zo kloar as kovviedik
vanòf het eerste ogenblik
dat ik heur zag docht ik
dij het wat
ze zat tegenover mie in traain
ik had heur insgeliek nait zain
ik zat te lezen in t nijsblad
ik was op slag van slag
ton ik heur doarzoot inains zitten zag
dwars deur de drentse plattelaand
zag ik heur zitten achter mien kraant
ze zat te puzzeln in n tiedschrift
ik zee:'kin ik die helpen misschain'
en ook nog:'twij waiten meer as ain'
en zai moar kaauwen op heur viltstift
ze kon t wel zunder mie
joa t was n verrek knap wichie
ik dook weer weg achter mien kraant
en deur t drents plattelaand
sluig ik heur òf en tou nog goade
veurdat ik t wist was ze verdwenen
ik denk: oetstapt in hoogeveen
terug noar heur moeke en heur voader
ik heb de rest van tocht
zowat allenig nog moar an dat laive wichie docht
ze had wat
dat wat je nooit vinden as je der noar op zuik binnen...
(c) tekst: P. Groot Kormelink/ P. de Haan / muziek: M. de Vries/ P. Groot Kormelink
Ella tenía algo
ella tenía algo, ella tenía algo
ella tenía, no sé qué
no sé qué tenía ella
oh no, no me preguntes qué tenía
pero que tenía algo
eso está claro
era tan obvio como el sol
desde el primer momento
que la vi pensé
que ella tenía algo
ella estaba frente a mí en el tren
no la había visto antes
yo estaba leyendo el periódico
me quedé atónito
cuando la vi sentarse de repente allí
a través de los campos de Drenthe
la vi sentada detrás de mi periódico
estaba haciendo crucigramas en una revista
le dije: '¿puedo ayudarte quizás?'
y también: 'dos saben más que uno'
y ella solo masticaba su marcador
podía hacerlo sin mí
sí, era una chica muy lista
me escondí de nuevo detrás de mi periódico
y a través de los campos de Drenthe
la miraba de vez en cuando de reojo
antes de darme cuenta, ella había desaparecido
pienso: se bajó en Hoogeveen
de regreso a su madre y su padre
el resto del viaje
casi solo pensaba en esa dulce chica
ella tenía algo
algo que nunca encontrarás si lo buscas...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De Bende Van Baflo Bill y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: