Kouwe Klets

Charla Fría

Kouwe Klets

En algún lugar profundo en la noche, ella está cerca de míErgens diep in de nacht, zij dicht tegen me aan
Ella susurra muy suavemente que sería mejor que me vayaZij fluistert heel zacht dat ik beter kan gaan
Pienso 'Hey, no entendí bien'Ik denk nog van "He, keb het niet goed verstaan"
Pregunto de nuevo, ella dice fríamente: 'Sí'Ik vraag het na, ze zegt hartvochtig: "Ja!"
Pero ¿cómo iba a saber que ya tenía novio?Maar hoe kon ik dan weten dat ze al een vriendje had
Todo era muy agradable, y justo ahora resulta queHet was toch heel gezellig, en nu uitgerekend dat
Yo era el número 258, en una larga filaIk was nummer 258, in een hele lange rij
Podría haberle pasado a cualquiera, pero justo a míHet kon iedereen gebeuren, maar nu uitgerekend mij
Ella me dio la charla, la charla fríaZe gaf de klets, de kouwe klets