Het Ding

El Objeto

Het Ding

Es ampliamente conocido, hay una nueva tendenciaHet is alom bekend, er is een nieuwe trent
Solo si tienes uno eres todo un hombrePas als jij er een hebt ben je een hele vent
Vienen en todos los colores, Rojo Bikkel y amarilloZe zijn in alle kleuren, Bikkelrood en geel
Vienen en todas las tallas pero cuestan muchoZe zijn in alle maten maar ze kosten veel

Estribillo:refr.:
Ahora quiero uno de esos objetos, pero uno bien grandeNou wil ik zo'n ding, maar dan een hele grote
Dame uno de esos objetos, ¿dónde puedo comprarlo?Doe mij ook zo'n ding, waar kan ik hem kopen
Mi padre también tiene unoMijn vader die heeft er ook al een
Su vecina se lo ha prestado tantas vecesZijn buurvrouw heeft hem al zo vaak geleend
Solo que no recuerdo el nombre, qué fastidioIk kom alleen effe niet op de naam, da's nou klote

Un buen amigo lo vio en la televisiónEen goeie vriend had op TV gezien
Hay un tipo rico que tiene como diezEr is een rijke vent heeft er een stuk of tien
Sí, tiene dinero, tiene suerteJa, hij heb centen, hij heb geluk
Pero no hay garantía porque nunca se rompenMaar geen garantie want ze gaan nooit stuk

Estribillorefr.

Si vas a algún lugar, y preguntas por ahíAls je erreges komt, en je vraagt 's rond
Siempre encontrarás a alguien que lo disfrutóVind je altijd wel iemand die het heerlijk vond
Usar uno de esos objetos y ¿por qué no?Om zo'n ding te gebruiken en waarom ook niet
A nadie le importa mientras nadie lo veaHet kan niemand iets schelen zolang als niemand het ziet