Šalali Lej

Šalali Lej

Šalali Lej

Una vez una papita me diceTo jednou kartářka mi povídá
Que supuestamente lo que me espera no se veCo prej mě čeká to se nevidí
Mujeres, dinero, una vida largaŽenský, prachy, dlouhej život sám
Dicen que nunca, nunca lo conoceréPrej už nikdy, nikdy nepoznám

Esta mujer no es normalTa ženský není asi normální
Creo que bebe, se inclina hacia míMyslím, že pije, ke mně se naklání
Ahora comienza a contarme tranquilamenteTeď mi začne v klidu vyprávět
Cuántos años me quedan por delanteKolik ještě před sebou mám let

En voz baja me dice que supuestamente formaré una bandaTiše mi říká, že prej chytim kapelu
Si debo morir, ¡que sea en un burdel!Jestli mám umřít, tak ať je to v bordelu!

Šalali lej, šalali louŠalali lej, šalali lou
Resonó por todo el barZnělo celou hospodou
Šalali lej, šalali louŠalali lej, šalali lou
Yo espero unas vacaciones permanentesJá čekám stálou dovolenou
Šalali lej, šalali louŠalali lej, šalali lou
Y la gente decía - ¡esto será un espectáculo!A lidi řvali - to bude šou
Šalali lej, šalali louŠalali lej, šalali lou
¡Ya solo bailo de rodillas!Už tančím jenom po kolenou!

Quizás una semana, quizás solo unos días másMožná, že tejden, možná už jen pár dní
Antes de estar rígido, alcanzaré todoNež budu tuhej, já všechno doháním
Solo espero que luego no me diganDoufám jen, že mi pak nesdělí
Perdón, me equivoqué, amigoPardón, já se spletla, příteli

Me dice que no coma tantoNěco mi říká, ať to tolik nežeru
Me alegra no tener un hacha con el sepultureroJsem rád, že nemám u hrobníka sekeru