Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 243

De Riecke Man

De Boswachters

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

De Riecke Man

Driekus was een kerel, altied was hie alleen
Mos van vroager steken, spitten turf uut 't veen
Voar de buurte was hie zonderling een vreemd geval
Moar uut zien strotte stonk hie noar de gierput van
gal
Maar zelf was hie tevreden, ach hie zat er niet mee
Hie dronk zien glazen als de stammer bij ons in 't
cafe

Hie was een riecke man, hie wol overal tussendeur

Vertelde over vroager, of wat hie had edoan
Hie kon zo schitterend neulen, met zien vuuste sloan
Na vijf pinten bier kwam d'r een jenever bij
Hie riep: "Ik dans niet veur de duvel. Nee ik blieve
vrij"
Zo bengelde hie de kroeg uut, een ieder wist ervan
Die kerel die veur de karke bad, dat was de riecke man

Hie was een riecke man, hie wol overal tussendeur

Hie zei: "Als ik zwoar dronken bin, dan doe ik an een
gebed
Dat ik nooit meer hoef te steken, dat eh dat moar niet
verget
En of hie dan wel luustert, ach ook al dutte dat niet
Den hemel is mien toekomst, met paradijs in't
verschiet"

Hie was een riecke man, hie wol overal tussendeur

El Hombre Apestoso

Driekus era un tipo, siempre estaba solo
Acostumbrado a cavar, a extraer turba del pantano
Para el vecindario era un caso extraño
Pero de su garganta olía como el pozo de estiércol
Pero él estaba contento, no le importaba
Tomaba sus copas como el bebedor en nuestro bar

Era un hombre apestoso, siempre metiéndose en todo

Contaba historias del pasado, o lo que había hecho
Podía cantar tan brillantemente, golpeando con sus puños
Después de cinco pintas de cerveza venía un jerez
Gritaba: "No bailo para el diablo. No, me quedo libre"
Así salía tambaleándose del bar, todos lo sabían
Ese tipo que rezaba frente a la iglesia, ese era el hombre apestoso

Era un hombre apestoso, siempre metiéndose en todo

Decía: "Cuando estoy muy borracho, rezo
Para no tener que cavar nunca más, que eso no se olvide
Y si escucha o no, aunque no lo haga
El cielo es mi futuro, con el paraíso a la vista"

Era un hombre apestoso, siempre metiéndose en todo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De Boswachters y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección