Help Me Help Me

Ayúdame Ayúdame

Help Me Help Me

Supongo que ha pasado tanto tiempo desde que escuché el sonido del '63.I guess it's been so long since I've heard the sound of '63.
Olvidé que estaba mal vivir la vida sin armonía.I forgot it was wrong to live life without the harmony.

Y todas estas canciones que estoy escuchando en la radio,And all of these songs that I am hearing on the radio,
No puedo decir si son reales o una broma.I can't tell if they are real or a joke.
¿Dónde están todas las palabras que escriben con la intención de provocar, ahora?Where's all the words that they write with intent to provoke, now?
¿Dónde está tu corazón? ¿Dónde está tu alma, ahora?Where's your heart? Where's your heart? Where's your soul, now?

Ayúdame, ayúdame, estoy bailando con el micrófono.Help me, help me, I'm dancin' with the microphone.
Ayúdame, ayúdame, estoy gritando a todo pulmónHelp me, help me, I'm screamin' at the top of my lungs
Dónde he estado, de dónde vengoWhere I've been, Where I'm from
Todos cantan junto con las canciones como si fueran los culpables de algo malo.Everybody sings along with the songs like they're the ones who've done something wrong.

Estoy escribiendo esta canción para los salones de baile y la música en la televisión,I'm writing this song for the dance halls and the music TV,
y tal vez cuando me haya ido, mi voz seguirá resonando,and maybe when I'm gone, my voice will carry on,
y los quiebres en los puentes se desmoronarán en la melodía.and the breakdowns in the bridges will breakdown at the melody.

Y todas estas canciones que estoy escuchando en la radio,And all of these songs that I am hearing on the radio,
No puedo decir si son reales o una broma.I can't tell if they are real or a joke.
¿Dónde están todas las palabras que escriben con la intención de provocar, ahora?Where's all the words that they write with intent to provoke, now?
¿Dónde está tu corazón? ¿Dónde está tu alma, ahora?Where's your heart? Where's your heart? Where's your soul, now?

Ayúdame, ayúdame, estoy bailando con el micrófono.Help me, help me, I'm dancin' with the microphone.
Ayúdame, ayúdame, estoy gritando a todo pulmónHelp me, help me, I'm screamin' at the top of my lungs
Dónde he estado, de dónde vengoWhere I've been, Where I'm from
Todos cantan junto con las canciones como si fueran los culpables de algo malo.Everybody sings along with the songs like they're the ones who've done something wrong