Love At A High Speed

Amor a alta velocidad

Love At A High Speed

Bueno, he estado pensando en las líneas telefónicas y los letreros de la calle y me recuerdan cada par de millas que estás a cien retorcidas millas de autopista lejos de aquí.Well I've been thinking about the phone lines and the street signs and they remind me every couple of miles that your're a hundred twisted miles of highway away from here.
Y odio sentirme más lejos de ti y sé que tu corazón también siente así. Estoy pensando en tomar el tren a casa, porque hay tráfico en la 202.And I'm hating feeling farther from you and I know that your heart feels that way too. I'm thinking I could take the train home, 'cause there's traffic on the 202.

Y tengo un poco de dinero. Creo que probablemente podría regresar, pero no sé si estoy listo para estar de vuelta donde estás porque la última vez que hablamos... chocamos.And I've got a little cash. I think that I could probably get back, but I dont know if I'm quite ready to be back where you're at 'cause the last time we talked... we crashed

Así que brindo por ti, brindo por ti y por todas las cosas que nunca pensaste que podríamos ser.So here's to you, here's to you and all the things you never thought we could be.
Brindo por los monólogos que vendí a tus oídos a cambio de entrar en tus jeans.Here's to the monologues I sold to your ears for the price of gettin' into your jeans.
Has agotado mi cuerpo pero mi cuerpo no puede dormirYou've worn out my body but my body cant sleep
y el peso que estoy perdiendo no es algo halagadorand the weight that I'm losing is'nt a flattering thing
pero tú constantemente anhelas tu nicotinabut you're constantly craving your nicotene
porque todo se trata de amor a alta velocidad.cause youre all about love at a high speed.
Todo se trata de amor a alta velocidad y eso no soy yo.you're all about love at a high speed and thats not me

Bueno, he estado pensando en tu dulce sonrisa en la I-5 y me recuerda cada par de millas que estás a cien retorcidas millas de autopista lejos de aquí.Well I've been thinking about your sweet smile on the I-5 and it reminds me every couple of miles that your're a hundred twisted miles of highway away from here.
Dices 'Odio sentirme más lejos de ti'. Bueno, las líneas telefónicas funcionan en ambas direcciones y las autopistas también lo hacen.You say "I'm hating feeling farther from you." Well the phone lines work both ways and the freeways, they do too.
Estoy pensando en tomar el tren a casa,I'm thinking I could take the train home,
porque hay tráfico en la 202.cause there's traffic on the 202.

Y tengo un poco de dinero. Creo que probablemente podría regresar, pero no sé si estoy listo para estar de vuelta donde estás porque la última vez que hablamos... chocamos.And I've got a little cash. I think that I could probably get back, but I dont know if I'm quite ready to be back where you're at 'cause the last time we talked... we crashed.

Así que brindo por ti, brindo por ti y por todas las cosas que nunca pensaste que podríamos ser.So here's to you, here's to you and all the things you never thought we could be.
Brindo por los monólogos que vendí a tus oídos a cambio de entrar en tus jeans.Here's to the monologues I sold to your ears for the price of gettin' into your jeans.
Has agotado mi cuerpo pero mi cuerpo no puede dormirYou've worn out my body but my body cant sleep
y el peso que estoy perdiendo no es algo halagadorand the weight that I'm losing is'nt a flattering thing
pero tú constantemente anhelas tu nicotinabut you're constantly craving your nicotene
porque todo se trata de amor a alta velocidad.cause youre all about love at a high speed.
Todo se trata de amor a alta velocidad y eso no soy yo.you're all about love at a high speed and thats not me