Zoek je ooit iemand

Buscas a alguien alguna vez

Zoek je ooit iemand

Buscas a alguien alguna vez para amarteZoek je ooit iemand om van je te houden
Que ponga su brazo alrededor de ti cuando se hace tarde y fríoDie zijn arm om je heen legt als het laat wordt en koud
Cuando tu fiesta ha terminado y no puedes seguirAls je feestje voorbij is en jij kan niet verder
Uno que sabe cómo tratar a una dama, porque eso eres túEen die weet waar een dame, want dat ben je, van houdt

Buscas a alguien diferente a todos esos hombresZoek je ooit iemand anders dan al die mannen
Que te rodean con su fanfarroneríaDie rondom je dingen met hun opschepperij
Con su charla elegante, pero planes vulgaresMet hun deftige praat, maar platvloerse plannen
Mira más allá porque entonces me verásKijk daar doorheen want dan zie je mij
Suelo estar solo y un poco aparteIk zit meestal alleen en een beetje opzij

Elige a un chico con orejas prominentesNeem toch een jongen met uitstaande oren
Con orejas prominentes y una mirada tristeMet uitstaande oren en een droevige blik
Porque pueden escuchar bien, porque pueden oír bienWant die kunnen goed luisteren, want die kunnen goed horen
Elige a un chico asíNeem toch zo'n jongen
Un chico como yoZo'n jongen als ik

Buscas a alguien para ir por tu abrigoZoek je ooit iemand om je jas te gaan halen
Cuando ese tipo se pone grosero con su mano en tu musloAls die gozer te grof wordt met zijn hand op je dij
Eres una dama, así que te sientes avergonzadaJij bent een dame, dus je zit je te schamen
Quieres salir de ese lugar, solo hazme una señalJe wilt weg uit die tent, o wenk maar naar mij

Elige a un chico con orejas prominentesNeem toch een jongen met uitstaande oren
Con orejas prominentes y una mirada tristeMet uitstaande oren en een droevige blik
Porque pueden entender, porque pueden oír bienWant die kunnen begrijpen, want die kunnen goed horen
Elige a un chico asíNeem toch zo'n jongen
Un chico como yoZo'n jongen als ik

Buscas a alguien para amarte muchoZoek je ooit iemand om veel van je te houden
A medida que pasan los años y todo se vuelve silencioso a tu alrededorAls de jaren gaan tellen en het wordt stil om je heen
Cuando te preguntas: ¿dónde están mis amigos?Als je je afvraagt: waar zijn nou mijn vrienden
Nunca lo sabrás, pero yo fui uno de ellosJe zult het nooit weten, maar ik was er een
Solo tienes que sollozar y vendré de inmediatoJe hoeft maar te snikken en ik kom meteen

Elige a un chico con orejas prominentesNeem toch een jongen met uitstaande oren
Con orejas prominentes y una mirada tristeMet uitstaande oren en een droevige blik
Porque pueden amar, porque pueden oír bienWant die kunnen beminnen, want die kunnen goed horen
Elige a un chico asíNeem toch zo'n jongen
Un chico como yoZo'n jongen als ik