Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 58

Bibbis Wijsje

De Elegasten

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bibbis Wijsje

Ik heb een armband, die van jou is.
Hij is van plastic, en hij is wit
Nu dacht ik slechts je te vragen:
"Zal ik hem houden, of niet?"

Ik heb een armband, die ik verborgen heb.
Het is jouw armband, die jij vergeten hebt.
En waar ik woon, dat weet je goed genoeg;
Kom hierheen en zoek, zo je wil.

Kom hierheen en zoek op een mooie dag,
Want jij bent mooi, en ik ben zwak.
Ik weet niet goed of ik wel van je hou
Kom hierheen en zoek je armband gauw.

Ik heb een armband, die van jou is.
Hij is van plastic, en hij is wit.
Nu dacht ik slechts je te vragen:
"Zal ik hem houden, of niet?"

Tekst: Cornelis Vreeswijk
Muziek: Herman Elegast

La canción de Bibbi

Tengo una pulsera que es tuya.
Es de plástico y es blanca.
Ahora solo pensaba en preguntarte:
'¿Debo quedármela o no?'

Tengo una pulsera que he escondido.
Es tu pulsera, que olvidaste.
Y donde vivo, tú lo sabes lo suficientemente bien;
Ven aquí y busca, si quieres.

Ven aquí y busca en un día hermoso,
Porque eres hermosa y yo soy débil.
No sé si realmente te quiero,
Ven aquí y busca tu pulsera pronto.

Tengo una pulsera que es tuya.
Es de plástico y es blanca.
Ahora solo pensaba en preguntarte:
'¿Debo quedármela o no?'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De Elegasten y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección