Demo (part. Ñengo Flow)

Démo (feat. Ñengo Flow)

Demo (part. Ñengo Flow)

De toi, j'ai juste eu une démoDe ti solo tuve un demo
J'attendais la version complète, on n'est pas allés si loinEstaba esperando la versión completa, no llegamo' a ese extremo
Ton silence dit de partir, mais moi comme un con, je reste iciTu silencio dice que me vaya, pero yo como un pendejo aquí me quedo
Putain, c'est quoi ce bordel, maDiablo, qué cojones, ma
Tout ce qu'on a promis et on a rien tenuTo' lo que prometimo' y no cumplimo' na'
Tu me fais écrire des morceaux emoMe tiene' haciendo temas emo

En attendant, le cendrier est pleinEsperando lleno el cenicero
J'ai écouté Ñengo, mais c'est pas réelEscuché a Ñengo, pero no es real
T'es plus froide que moins zéroTú eres más fría que negativo cero
Je te déteste tant, mais je vais faire comme siTe odio tanto, pero vo' a pichar

Parce que demain, y'a un nouveau cul qui arrivePorque mañana viene un culo nuevo
À ton nom, je vais m'en faire unA nombre tuyo me la vo' a chingar
Bébé, si demain je meursBaby, si mañana yo me muero
À mon enterrement, ne pleure pasA mi funeral no vayas a llorar

En attendant, le cendrier est pleinEsperando lleno el cenicero
J'ai écouté Ñengo, mais c'est pas réelEscuché a Ñengo, pero no es real
T'es plus froide que moins zéroTú eres más fría que negativo cero
Je te déteste tant, mais je vais faire comme siTe odio tanto, pero vo' a pichar

Parce que demain, y'a un nouveau cul qui arrivePorque mañana viene un culo nuevo
À ton nom, je vais m'en faire unA nombre tuyo me la vo' a chingar
Bébé, si demain je meursBaby, si mañana yo me muero
À mon enterrement, ne pleure pasA mi funeral no vayas a llorar

Tu m'as appris que l'amour est un couteau à double tranchantTú me enseñaste que el amor es una navaja de doble filo
Si tu ne m'as pas aimé de mon vivant, ne pleure pas le jour de mon départSi no me quisiste en vida, no me llore' el día de mi despido
À cause de toi, je ne sais pas ce que c'est de dormir tranquillePor tu culpa no sé qué es dormir tranquilo
Je suis tellement dégoûté que j'ai oublié qu'un jour on s'aimaitEstoy tan aborrecío, que me olvidé que un día nos quisimo'

Et selon toi, je suis le méchant et te faire chier, c'est ce que j'ai faitY según tú, yo soy el malo y joderte fue lo que hice
Mais tu es restée là, tu te contredis toute seulePero te quedaste ahí, tú misma te contradice'
Ni Jésus-Christ ni les saints ne te bénissentNi Jesucristo ni los santos a ti te bendicen
Je me trouve une meuf pour que la blessure cicatriseMe busco una shorty pa' que la herida se cicatrice

Je ne t'ai pas perdue, c'est toi qui m'as perduNo te perdí, tú me perdiste
Tout ce que j'ai fait, tu ne l'as pas remerciéTo' lo que hice no agradeciste
Dans le bon, tu es apparueEn lo bueno apareciste
Et dans le mauvais, tu te casses, tu te casses, tu te casses, tu te casses, tu te casses, ohY en la mala pa'l carajo te vas, te vas, te vas, te vas, te vas, oh
Ce qu'on avait n'existe plusLo nuestro no existe
Connasse, avec moi, tu t'es foutue, tu es morteCabrona, conmigo te jodiste, te moriste

En attendant, le cendrier est pleinEsperando lleno el cenicero
J'ai écouté Ñengo, mais c'est pas réelEscuché a Ñengo, pero no es real
T'es plus froide que moins zéroTú eres más fría que negativo cero
Je te déteste tant, mais je vais faire comme siTe odio tanto, pero vo' a pichar

Parce que demain, y'a un nouveau cul qui arrivePorque mañana viene un culo nuevo
À ton nom, je vais m'en faire unA nombre tuyo me la vo' a chingar
Bébé, si demain je meursBaby, si mañana yo me muero
À mon enterrement, ne pleure pasA mi funeral no vayas a llorar

Tu sauras que nonSabrás que no

T'as essayé de me faire chier, mais ça n'a pas marchéTrataste de joderme, pero no te salió
Le sentiment depuis ce moment-là, depuis là, est mortEl sentimiento desde entonce', desde ahí, se murió
Je marche sur la ligne avant que tout ça commenceVoy caminando por la línea antes que esto inició
Mami, game over, cet amour est foutuMami, game over, este amor se jodió

Maintenant, tu regrettes et dis que tu veux revenir avec moiAhora me extraña y dice que quiere volver conmigo
Ma vie va être foutue si je cours après ton culSe me va a joder la vida si detrás de su culo sigo
À cause de putes comme toi, il faut toujours être sur ses gardesPor hija' de putas como tú es que siempre hay que jugar vivo
Je ne tape pas deux fois sur le même caillou sur le cheminYo no le doy dos veces al mismo peñón en el camino

Tout change, la vie fait des toursTodo va cambiando, la vida dando vueltas
Et l'espoir est mortY la esperanza está muerta
Tous les rêves qu'on a jurés, on ne les a pas réalisésTodos los sueños que juramos, no los cumplimos
À cause de l'amour de merde qui s'est mis en traversPor culpa del amorfoda que se cruzó en el camino

J'ai une meuf avec le flow de Londres, aujourd'huiTengo una muñeca flow de Londres, hoy
Je vais lui mettre le paquet à ton nomVo' a meterle el bicho a tu nombre
Les femmes comme toi qui vivent une sérieLas mujeres como tú que viven una novela
Pour des bandits, elles souffriront toute leur viePor bandoleras sufrirán la vida entera

Moi, GeezyYo, Geezy
Fais exploser çaKill this shit
Real G4 Life, bébéReal G4 Life, baby
Pour toujoursForeva

En attendant, le cendrier est pleinEsperando lleno el cenicero
J'ai écouté Ñengo, mais c'est pas réelEscuché a Ñengo, pero no es real
T'es plus froide que moins zéroTú eres más fría que negativo cero
Je te déteste tant, mais je vais faire comme siTe odio tanto, pero vo' a pichar

Parce que demain, y'a un nouveau cul qui arrivePorque mañana viene un culo nuevo
À ton nom, je vais m'en faire unA nombre tuyo me la vo' a chingar
Bébé, si demain je meursBaby, si mañana yo me muero
À mon enterrement, ne pleure pasA mi funeral no vayas a llorar