Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 407

Ain't Hip To Be Labelled A Hippie

De La Soul

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ain't Hip To Be Labelled A Hippie

Pos:
In america today
People think they know the way
Of the soul
De la is on the road
To blink and clear the hay
Behind the line of inner fine
We 've explained this time and time
Daisies don't mean everything
Daisies don't mean anything
But the word itself when broken up
Wears just a larger pound
D.a. stands for "t h e"
I is "inner"
S is "sound"
Y is "y'all" that's you
Should see the inner sound
Will help you breathe
But still i sport a heavy sigh
When i have to explain
It's just me, myself and i
It's just me, myself and i
It's just me, myself and i
It's just me, myself and i
Paul: so, you're just yourself, huh, pos?
Pos: basically paul, that's it.
Paul: you mean you're not a hippie?
Pos: no.
Paul: not even a half a hippie?
Pos: not a nugget.
Paul: wait. what about you and dove's parents?
Pos: straight up soul brothers and sisters.
Paul: so what the full equation shows is "the inner sound y'all"
Should be focused on, not just the word 'daisy' itself.
Pos: most definitely.
Paul: wait a minute. did you say 'most definitely?'
Pos and paul: rrrr-rah!

No es cool que te etiqueten como un hippie

En américa hoy
La gente cree que conocen el camino
Del alma
De la está en el camino
Parpadear y limpiar el heno
Detrás de la línea de lo fino interno
Hemos explicado esto una y otra vez
Las margaritas no significan todo
Las margaritas no significan nada
Pero la palabra en sí misma al descomponerse
Lleva solo una libra más grande
D.a. significa 't h e'
I es 'interno'
S es 'sonido'
Y es 'ustedes' eso eres tú
Deberías ver el sonido interno
Te ayudará a respirar
Pero aún así emito un suspiro pesado
Cuando tengo que explicar
Soy solo yo, yo mismo y yo
Soy solo yo, yo mismo y yo
Soy solo yo, yo mismo y yo
Soy solo yo, yo mismo y yo
Paul: entonces, ¿solo eres tú mismo, eh, pos?
Pos: básicamente paul, eso es todo.
Paul: ¿quieres decir que no eres un hippie?
Pos: no.
Paul: ¿ni siquiera medio hippie?
Pos: ni un poquito.
Paul: espera. ¿qué pasa con los padres de dove y tú?
Pos: hermanos y hermanas del alma, directo.
Paul: entonces lo que muestra la ecuación completa es 'el sonido interno ustedes'
Debería ser el enfoque, no solo la palabra 'margarita' en sí misma.
Pos: definitivamente.
Paul: espera un minuto. ¿dijiste 'definitivamente'?
Pos y paul: ¡rrrr-rah!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De La Soul y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección