Traducción generada automáticamente

Long Island Degrees
De La Soul
Títulos de Long Island
Long Island Degrees
Verso UnoVerse One
MaseoMaseo
Es Long Island de verdad donde los bichos corren salvajesIt's strong island for real where the critters run wild
el prefijo es 516 en la parte superior del dialthe prefix is 516 the top of the dial
a través del Sonido de L.I. hasta la villa de abajotrhough the L.I. Sound to the villa down under
y alrededor del mundo escuché a mucha gente preguntándoseand across the globe I heard a lot of folks wonderin'
así que ¿cuándo llegará? porque las apuestas son altasso when's it coming 'cause the stakes is high
veo mucho dinero que las olas no ponen en mi páginasee big money that waves don't put the pen to my page
y no hay nada malo en quedarse quieto y relajarseand ain't nothin' wrong with standing still and relaxing
y gastar algo de ese dinero que el Tío Sam va a gravarand spendin' some of that cash that Uncle Sam is gonna tax
una actitud de Nueva York es sentarse en el beamera New York demeanor is sit back in the beamer
sin nada que perder excepto algo de gasolina y minutoswith nothing to lose but some gas and some minutes
ignorando a los mirones porque algunas estrellas no se ponen mezquinasignorin' the gazers 'cause some stars don't get petty
y esa basura de la que hablas es solo confeti de Año Nuevoand that trash you talk is just New Years confetti
es así, pero todo eso está a punto de cambiarit's like that y'all, but that's all 'bout to change
como algunos de los míos, la gente tiende a actuar extrañolike some of my own, people tend to act strange
estoy creando una escena, y se sirve con sus capacidadesi'm making a scene, and it's served with it's capabilities
así que ajústalo a los grados de una islaso set it at an island's degrees
PosdanousPosdanous
Es Long Island de verdad, el diagnóstico es supremoIt's strong island for real, the diagnosis is supreme
el prefijo es 516, donde los micrófonos ansíanthe prefix is 516, where microphones fiend
las voces que tienen el don, porque el mundo está sobre sus hombrosthe voices that gots the gift, 'cause the world is on their shoulders
haciendo planes para cambiar de pequeñas rocas a grandes montones de dineromakein' plans to switch from little rock to money boulders
lo real procedethe real proceed
mi chica viene de lo profundo, actuando como colombianos vendiendo llavesmy girl stands deep from nubians actin' like Columbians sellin' keys
los personajes tienen la tendencia a engañarse a sí mismoscharacters have the tendency to con themselves
pensando que la Costa Este es solo Nueva York y Filadelfiato think the East Coast is only New York and Philadelph
sabes cómo lo hacemos, tu mierda se reproduce como cerdoyou know the way we blow, your shit is played like pork
y en cuanto a lo que te traemos, vivimos y transmitimos directamente desde Nueva Yorkand as for what we be bringin' you, we live and direct from New York
debería decir que mi familia causa conmociónI ougtta say my fam causes commercs.
enfrentarte a mí como tonto te dejará noqueado como una maldiciónsteppin' to me fool will get you punched out like a curse
es así, déjalo todo consumirit's like that y'all, let it all consume
como esos hermanos que fuman, hasta que están tan drogados como la lunalike them brothas who smoke, 'till they high like the moon
pronto en una ciudad cerca de ti estarán esos super MCssoon to a town near you be them super emcees
ajustando esos grados de Long Islandsettin' them Long Island degrees
MaseoMaseo
Tomé el L.I.R.R. para los grandes soñadores del esteI hit the L.I.R.R. for big dreamers out east
y divide tu pila de dineroand get your bank roll split
golpeando abolladuras de tus sistemasbangin' dents out your systems
vendiendo puntos para dar el golpe como Sonny Listonsellin' points to get the uppercut like Sonny Liston
pero episodios con los ojos cerradosbut eyes closed episodes
te devuelven a cerobring you back to zeroes
el mismo tipo jugando como si fuera Casablancathe same herp playin' like he Casablanca
ciego ante eso, pero le prepararé una taza de Sankablind to it, but I'm a grind him up a cup of Sanka
sirviendo amores de diez centavos en canchas de tenis y clasesservin' dimes loves on tennis courts and sorts
tan relajado como la gente mayor tomando té por diversiónlaid back like grown folks sippin' tea for sport
PosdanousPosdanous
Estoy barriendo la habitación con mi escoba líricaI be sweepin' up the room with my lyrical broom
mientras que las rimas de otros huelen a plástico como utensilios de la cafeteríawhile others rhymes smell like plastic like some lunch room utensil
el color oficial de este planeta es verdethe official color for this planet is green
que crece en los bolsillos de las personas dispuestas a engañarwhich growns in pockets of them people willing to scheme
no hay exposición, estos hechos vienen de la bocaan't no expose, these facts are from the mouth
perfilando a través de la isla con ese viento del surprofilin' through Island with that wind from down south
por último, la transmisión mundial de la tripulación que te dio los 3at last, be the world broad cast from the crew who gave you 3's
magia en los grados de una islamagic on an island degrees
MaseoMaseo
es Long Island de verdad donde los bichos fuman friturasit's strong island for real where the critters smoke fritters
la noche emociona a los grandes jugadoresnight time excites time for the heavy hitters
banda en la suya porque mientras tanto la mía está en casa en una citagang on hers 'cause in the mean time mine is home on date
mullendo almohadas esperando impacientemente, no hay debatefluffin' pillows impatiently waitin' ain't no debatin'
A punto de resolver, revisa el nivel, las apuestas son altas como el cielo'Bout to settle, check the level stakes is high as the sky
tengo preguntas sobre tu vida si estás tan listo para morirI got questions about your life if you so ready to die
estamos en el último cuarto, alguien va a llorarwe in the last quarter y'all, somebody's gonna cry
creo que necesitan ajustar el reloj antes de que el tiempo paseI think they need to set the clock before the time pass by
PosdanousPosdanous
En la primera ronda, ningún nueve de mi tamaño puede hincharseIn the round one no nines my size can get swelly
teniendo peligro jugaré a ser un guardabosques en mi celular con mi compasensing danger I will play a ranger on my celly with my felly
somos maravillosos como películas coloridaswe're wonderful like colorful flix
proporcionamos hilo y aguja cada vez que los escenarios se desgarranprovide a thread and needle every time the stages get ripped
me aferro al placer tomando téI grip upon the pleasure sippin' the tea
en la isla porque esa isla es la arteria principalon the island 'cause that island is the main artery
así que, mejor ven y muestra respeto para recibir algunos de estosso uh, you better come and give respect for catch some of these
golpes de los grados de la islaknucks from the island degrees



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De La Soul y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: