Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 417

Patti Dooke

De La Soul

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Patti Dooke

(Why do we have to cross over?)
(Why are niggas always crossing over huh?)
(I mean what's the matter?)
(They can accept our music as long as they can't see our faces?)
(One Two One Two; You got it)
Wootah!
GURU:
Runnin' through the trenches (What?)
Runnin' through the trenches (What?)
Runnin' through the trenches it's the Patti Dooke
(It's the Patti what?)
Runnin' through the trenches (Oh!!)
Runnin' through the trenches it's the Patti's Dooke
Runnin' through the trenches (What?)
Runnin' through the trenches (What?)
Runnin' through the trenches it's the Patti Dooke
(It's the Patti what?)
Runnin' through the trenches (Oh!!)
Runnin' through the trenches it's the Patti's Dooke
DOVE:
Just the other day I got a starter kit
(An M is a terrible thing to waste)
Caught the face from the backs of the border of the mindstate
I play control to a fraud
(Nah it ain't happenin')
Nada to make it even
Robbin' and theivin' is one who infiltrates with a Colgate frown
Y'all remember my nasal for I sniff frequencies
(Well, it started in the year of '78)
But it's '93 or should I say '94 for my style is much more
(I said, "Come in")
Come in
(Come on)
Come out into my reservoir
As I macks a men your bastard style has just been stuck
By a sticker with a 'frigerator lickin'
What if... how's about why would
Never thought that the napalm would bust the jeans
POS:
Mash it up
The one with the beard
Mega moustache the beat (hide it)
Deep under sheets, cover this hint
Hostin' all threats but watch out Mr. Jarbage
Jimmy and the jet, standin' on the pier
I'm known as the farmer
Cultivatin' mate without mendin'
Bendin', comprimising any of my styles to gain a smile
Listen while you hear it
There's no pink in my slip
I reckon that the rhythm and the blues in the rap got me red
While the boys from Tommy plant bridge crossin' to a larger community
Yet they're soon to see I have a brother named Luck
A nigga named Dres
A groupie named Cassandra caught bobbin' on the head
Of a Baby named Chris, I missed a kid who caught wreck when sayin'
(Afrika and I when Sammy B's on the set)
GURU:
Runnin' through the trenches (What?)
Runnin' through the trenches (What?)
Runnin' through the trenches it's the Patti Dooke
(It's the Patti what?)
Runnin' through the trenches (Oh!!)
Runnin' through the trenches it's the Patti's Dooke
(Prevention against sucka M.C.'s)
(Prevention against sucka M.C.'s)
(Prevention against sucka M.C.'s)
(And now, prevention against sucka M.C.'s)
(We decided to change the cover a little bit)
(Because we see the big picture)
(Negroes and white folks buyin' this album)
(Negroes and white folks buyin' this album)
(Everybody's gonna know who this group is)
(We just felt that the picture wasn't as important as it was that we
succeeed in crossing over)
(Cross over ain't nuthin' but a double cross)
(Once we lose our audience we never gon' get them back)
(He may even try to change our sound)
POS:
Let no man put asunder
Severin' the groups I never blunder
Cashin' all the checks on the mic
I might cherry to the bush, brand Plug Wonder
Funk to the fame against hoods
Bridges saggin' to woods down under
They can't be raised with the feminine praise
In conjunction with no chocolate in the mix
White boy Roy cannot feel it
But the first to try and steal it
Dilute it, pollute it, kill it
I see him infiltratin' to the masses
And when the leechin' I mo shoot 'em all in they asses
GURU:
Runnin' through the trenches (What?)
Runnin' through the trenches (Yeah!)
Runnin' through the trenches it's the Patti Dooke
(It's the Patti what?)
Runnin' through the trenches (Aaah!!)
Runnin' through the trenches it's the Patti's Dooke
(It might blow up but it won't go pop)
(It might blow up but it won't go pop)
(It might blow up but it won't go pop)
(It might blow up but it won't go pop)
(It might blow up but it won't go pop)
(It might blow up but it won't go pop)
(It might blow up but it won't go pop)
(It might blow up but it won't go pop)
POS:
I shed light and not skin
I ain't from Europe
Afro connects at the root of the retina of the third
Mums the word when ya blind baby
Blind to the fact
Don't rest in Compton so I don't own a gat
But respect is clear crystal
Cause Millie got a pistol
And she's down with me
Wild of most wild
Born child to the old school legitimate (soul)
Talker of the many paragraphs ago
Walker of the plenty broken calves ago
Phantom of the phrase black in many ways
Cause I see her runnin' through the trenches
Comin' in to rent my style
GURU:
I'm not the one to fuck with
POS:
I'm lockin' you out
GURU:
I'm just not to fuck wit so check it
Y'all know who I am
Listen up son
Peace to my man Premier
And y'all better guard your trenches 'cause we runnin' through 'em
(Do it....fluid....Mess up my mind....)
(Do it....fluid....Mess up my mind....)
(Do it....fluid....Mess up my mind....)
(Do it....fluid....Mess up my mind....)
(Do it....fluid....Mess up my mind....)
(Do it....fluid....Mess up my mind....)
(Do it....fluid....Mess up my mind....)
(Do it....fluid....Mess up my mind....)
(Tell me somethin' huh?)
(How come they never cross over to us, huh?)
(I never seen five niggas on Elvis Presley album cover!)

Patti Dooke

(¿Por qué tenemos que cruzar?
(¿Por qué los tipos siempre están cruzando, eh?)
(Quiero decir, ¿cuál es el problema?)
(¿Pueden aceptar nuestra música siempre y cuando no vean nuestras caras?)
(Uno Dos Uno Dos; Lo tienes)
¡Wootah!
GURU:
Corriendo por las trincheras (¿Qué?)
Corriendo por las trincheras (¿Qué?)
Corriendo por las trincheras es el Patti Dooke
(¿Es el Patti qué?)
Corriendo por las trincheras (¡Oh!)
Corriendo por las trincheras es el Patti's Dooke
Corriendo por las trincheras (¿Qué?)
Corriendo por las trincheras (¿Qué?)
Corriendo por las trincheras es el Patti Dooke
(¿Es el Patti qué?)
Corriendo por las trincheras (¡Oh!)
Corriendo por las trincheras es el Patti's Dooke
DOVE:
Justo el otro día conseguí un kit de inicio
(Un M es una cosa terrible para desperdiciar)
Atrapé la cara desde los bordes de la frontera del estado mental
Juego control a un fraude
(No está sucediendo)
Nada para igualar
Robar y robar es uno que se infiltra con una mueca de Colgate
Todos recuerdan mi nasal porque huelo frecuencias
(Bueno, comenzó en el año '78)
Pero es '93 o debería decir '94 porque mi estilo es mucho más
(Dije, 'Entra')
Entra
(Vamos)
Sal fuera a mi reservorio
Mientras macks a un hombre tu estilo bastardo acaba de ser pegado
Por una pegatina con un refrigerador lamiendo
¿Qué tal... por qué sería
Nunca pensé que el napalm rompería los jeans
POS:
Mézclalo
El de la barba
Bigote mega la base (escóndelo)
Profundamente bajo las sábanas, cubre esta pista
Afrontando todas las amenazas pero cuidado Sr. Jarbage
Jimmy y el jet, parados en el muelle
Soy conocido como el granjero
Cultivando compañeros sin reparar
Doblando, comprometiendo cualquiera de mis estilos para ganar una sonrisa
Escucha mientras lo oyes
No hay rosa en mi desliz
Calculo que el ritmo y el blues en el rap me pusieron rojo
Mientras los chicos de Tommy plantan puentes cruzando a una comunidad más grande
Aún así pronto verán que tengo un hermano llamado Luck
Un tipo llamado Dres
Una groupie llamada Cassandra atrapada moviéndose en la cabeza
De un bebé llamado Chris, extrañé a un niño que causó estragos al decir
(Afrika y yo cuando Sammy B está en el set)
GURU:
Corriendo por las trincheras (¿Qué?)
Corriendo por las trincheras (¿Qué?)
Corriendo por las trincheras es el Patti Dooke
(¿Es el Patti qué?)
Corriendo por las trincheras (¡Oh!)
Corriendo por las trincheras es el Patti's Dooke
(Prevención contra M.C.'s tontos)
(Prevención contra M.C.'s tontos)
(Prevención contra M.C.'s tontos)
(Y ahora, prevención contra M.C.'s tontos)
(Decidimos cambiar un poco la portada)
(Porque vemos el panorama general)
(Negros y blancos comprando este álbum)
(Negros y blancos comprando este álbum)
(Todos van a saber quién es este grupo)
(Sentimos que la imagen no era tan importante como tener éxito en cruzar)
(Cruzar no es más que una doble traición)
(Una vez que perdamos a nuestra audiencia nunca los recuperaremos)
(Incluso podría intentar cambiar nuestro sonido)
POS:
Que ningún hombre separe
Dividiendo los grupos nunca me equivoco
Cobrando todos los cheques en el micrófono
Podría llevar cerezas al arbusto, marca Plug Wonder
Funk a la fama contra capuchas
Puentes cayendo a los bosques bajo
No pueden ser elevados con elogios femeninos
En conjunción con nada de chocolate en la mezcla
El chico blanco Roy no puede sentirlo
Pero el primero en intentar robarlo
Diluirlo, contaminarlo, matarlo
Lo veo infiltrándose en las masas
Y cuando la sanguijuela, los disparo a todos en sus traseros
GURU:
Corriendo por las trincheras (¿Qué?)
Corriendo por las trincheras (¡Sí!)
Corriendo por las trincheras es el Patti Dooke
(¿Es el Patti qué?)
Corriendo por las trincheras (¡Aaah!)
Corriendo por las trincheras es el Patti's Dooke
(Podría explotar pero no se volverá pop)
(Podría explotar pero no se volverá pop)
(Podría explotar pero no se volverá pop)
(Podría explotar pero no se volverá pop)
(Podría explotar pero no se volverá pop)
(Podría explotar pero no se volverá pop)
(Podría explotar pero no se volverá pop)
(Podría explotar pero no se volverá pop)
POS:
Derramo luz y no piel
No soy de Europa
El afro se conecta en la raíz de la retina del tercero
La palabra de mamá cuando eres un bebé ciego
Ciego al hecho
No descanso en Compton así que no tengo una pistola
Pero el respeto es claro cristal
Porque Millie tiene una pistola
Y ella está conmigo
Salvaje de lo más salvaje
Niño nacido de la vieja escuela legítima (alma)
Hablador de los muchos párrafos pasados
Caminante de las muchas pantorrillas rotas hace tiempo
Fantasma de la frase negra de muchas maneras
Porque la veo corriendo por las trincheras
Entrando para alquilar mi estilo
GURU:
No soy el indicado para meterse
POS:
Te estoy bloqueando
GURU:
Simplemente no soy para meterse así que escucha
Todos saben quién soy
Escucha hijo
Paz a mi hombre Premier
Y más les vale proteger sus trincheras porque las estamos cruzando
(¡Hazlo....fluido....Desordena mi mente....)
(¡Hazlo....fluido....Desordena mi mente....)
(¡Hazlo....fluido....Desordena mi mente....)
(¡Hazlo....fluido....Desordena mi mente....)
(¡Hazlo....fluido....Desordena mi mente....)
(¡Hazlo....fluido....Desordena mi mente....)
(¡Hazlo....fluido....Desordena mi mente....)
(¡Hazlo....fluido....Desordena mi mente....)
(¡Dime algo, eh?)
(¿Por qué nunca cruzan hacia nosotros, eh?)
(¡Nunca vi a cinco tipos en la portada del álbum de Elvis Presley!)

Escrita por: David Jolicouer / Kelvin Mercer / Penelope Houston / Vincent Mason. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De La Soul y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección