Stone Age

Era de Piedra

Stone Age

[Dove] Ah, prueba de micrófono uno dos[Dove] Ah mic test one two
[BizM] Oh hombre, lo reviso mejor[BizM] Aww man I check it better
[DeLa] ¿Qué quieres decir BizMarkie? ¿Qué quieres decir BizMark?[DeLa] Ah whatcha mean BizMarkie? Whatcha mean BizMark?
[BizM] Golpeo la rima con la mayonesa, eso es lo que quiero decir[BizM] I hit the rhyme with the mayonnaise that's what I mean
[DeLa] ¿Qué quieres decir BizMarkie? ¿Qué quieres decir BizMark?[DeLa] Ah whatcha mean BizMarkie? Whatcha mean BizMark?
[BizM] ¡Hombre, tengo ritmos bajo la manga que no podrías CREER![BizM] Man I got beats up my sleeve like you wouldn't BELIEVE!
[DeLa] ¿Qué quieres decir BizMarkie? ¿Qué quieres decir BizMark?[DeLa] Whatcha mean BizMarkie? Whatcha mean BizMark?

[BizMarkie][BizMarkie]
Ah con mi "ah uno dos" sustituyo sobre un loopAh with my "ah one two" I substitute about a loop
¡Déjame servir con la pendiente, con el enchufe de dos cucharadas!So let me serve with the slope, with the Plug of two scoops!

[Dove][Dove]
El Sr. Miyag' nunca se sumergió por DoveMr. Miyag' never did dip for Dove
Los piratas mis piernas y, la arena sobre un abrazoBootleggers my legs and, grit about a hug
Y quién recibe los Motts, ato por la oportunidadAnd who gets the Motts, I knots by the chance
Hago la danza de la lluvia... la danza de la lluviaI rain-dance.. I rain-dance
Pero al dar un paso no necesito otra sombraBut steppin just a bit I don't need another shadow
Hace, hace, va a ser el lema del nuevo hombreMakes makes, is gonna be the new man's motto
No aumentes el toro, porque mi polea está rotaDon't increase the bull, because my pulley is broken
y mi barriga está llenaand my belly is full
Es un segundo que calculo en el hueso y la pelotaIt's a second I reckon on the bone and the ball
Haciendo caer puentes de Londres, así que compruébaloMakin London bridges fall, so check it
Traigo un punto a las articulaciones que cambiamos y cortamosI bring a point to the joints that we change and chop
¡Pero podríamos llevarlo de vuelta al beatbox!but we could bring it back to the beatbox!

* BizMarkie hace beatbox con estilo y alma ** BizMarkie beatboxes with style and soul *

[Posdonus][Posdonus]
Soy Posdonus Plug Wonder... tramadorI'm Posdonus Plug Wonder.. plotter
Serenata porque tengo que... grabarSerenade her cause I gotta.. record
Cuando en el útero estaba desnudo... ahoraWhen in the womb I was naked.. now I
relajo con látex por cómo, entrochill with latex cause of how I, enter
en el bosque negro sin astillas, demostrandothe black wood without a splinter, provin
que tuve escalofríos que ayudan a mover, traserosI had the chills what helps in movin, asses
Vi la luz porque tengo gafas, así queSaw the light cause I got glasses, so we
sorbo el capuchino lentamentesip the cappucino slowly

[BizMarkie][BizMarkie]
¡Hago mucho dinero!I'sah makes the big money!
Conduzco autos grandesI drive big

[Posdonus][Posdonus]
autos, sirvo la burbuja como un barmancars, serve the bubble like a bar.. tender
cuando en vuelo como un remitente, encajeWhen in flight like a sender, lace
Palos de dinamita en el bajo, cabezaSticks of dynamite on bass, head

[BizMarkie][BizMarkie]
Encaja el zapato hasta que mueraLace the shoe until he dead

[Shorty No Mas][Shorty No Mas]
¡Corre! Porque el policía va a venirRun! Cause the cop is gonna come
Este es mi estilo PlugThis my Plug style

[Posdonus][Posdonus]
así que pueden besar mis, granosso they can kiss my, grits
Sostener mis bolas sin un guante, agarrarHold my balls without a mitt.. grab
el auricular para hablar, maldiciónthe mouthpiece to talk the dag.. nabit
Sigo yendo como ese conejo, rico-I keeps goin like that rabbit, rico-
-chetear una dama necesito un Snicker, satis--chet a dame I need a Snicker, satis-
-facer al Norman al Gladys, Knight-fy the Norman to the Gladys, Knight
Mis gafas me ayudan a ver la luz, así queMy glasses help me see the light, so we
sorbo el capuchino lentosip the capuccino slow

[BizMarkie][BizMarkie]
En la vida, lo que ves es generalmente lo queIn life, it's what you see is usually whatcha

[Posdonus][Posdonus]
obtienes, no tomaré un trago-sin-red, noget, won't take a Drag-without-a-Net, no

[BizMarkie][BizMarkie]
Para poner el ritmo en el, huesoTo put the rhythm in the, bone

[Posdonus][Posdonus]
medula, coloqué el tubo para complacer a Cari-loumarrow, laid the pipe to please Cari-lou

[BizMarkie][BizMarkie]
¡No sé!I don't know!

[Posdonus][Posdonus]
¡Si es verdad..If it's true..
.. ESO ES UN FUMBLE!.. THAT'S A FUMBLE!
BIEN AGARRA UNA FIEBRE DE LA SELVAWELL CATCH A FEVER FROM THE JUNGLE
Chicas nubias de chocolate acuden a él, dulcesChocolate, nubian girls flock to it, sweets
Y si no puedo probar ritmos, obtén elAnd if I can't sample beats, get the
beatbox equipado con la, suciedadbeatbox equipped with the, dirt
BizMark y Doug E. trabajan, bienBizMark and Doug E. works, fine
Mase maneja la rueda enredo líneas, ESCUCHAMase work the wheel I tangle lines, HARK
la luz tiene sed en la oscuridadthe light is thirsty in the dark
así que...so we..

* BizMarkie hace beatbox mientras De La Soul canta las palabras "Haré beatbox" ** BizMarkie beatboxing while De La Soul chants the words "I'll beatbox" *

[Dove][Dove]
Es como si lo viera en el río pero mi M no estaba arregladaIt's like I saw it in the river but my M wasn't fixed
Súper pesado como una Chevy bombea una mezcla de MaseoSuper heavy like a Chevy pump a Maseo mix
Tenía algunos gritos en mis bolsillos, y lo jugué un poco calladoI had some screams in my pockets, and played it kinda hush
y hice las salidas (tengo que revisar, la avenida)and did the outs (got to check out, the avenue)
Vi el ?? Zoah ?? en el dame dame, además golpeamos el plat'I peeped the ?? Zoah ?? on the gimme gimme, plus we hit the plat'
Luego los amplis estaban en muestras, los villanos engordaronThen the amps was on samp's, the villains got fat
Los Nativos no eran los vecinos en ese entonces, ¡POR FAVOR!The Natives weren't the neighbor then to, NIGGA PLEASE
Es una lucha por un porro cuando tus G's de asentamientoIt's a hustle for a joint when your settlement G's
Pero seguimos en el vinilo porque actúa asíBut we still be on the wax because it acts like that
Seguimos en movimiento porque se mueve asíWe still be on the moves because it moves like that
Así que no hay razón para no pararSo there ain't no reason to don't stop
Porque podemos llevarlo de vuelta al beatbox!Cause we can bring it back to the beatbox!

* BizMarkie lo termina ** BizMark finishes it off *

"Oye, no sé quién estaba en el micrófono hombre"Yo who, I don't know who was on the mic man
Esto huele horrible aquí hombre.."This thing smell awful here man.."