Traducción generada automáticamente
This Is A Recording 4 Living In A Fulltime ERA (L.I.F.E.)
De La Soul
This Is A Recording 4 Living In A Fulltime ERA (L.I.F.E.)
(This is a recording) (Life)
POS: Living in everyday is something
Something everyday like this is our livin'
DOVE: Giving something sheer for the crowd is our major
Major to the crowd is to hear what we're givin'
POS: No time to rest we got work in the studio
Studio suppliers rest at no time
DOVE: Showtime is enough when the Soul is performing
Performing is the Soul y'all, and it's showtime
POS: Coping with dates in clubs, can't even lounge,
Lounge with the homeboys how we are copin'
DOVE: Scoping new material for Paul to plug high-pitched,
High-pitched what Paul plugs in and still scopin'
POS: Bearer of peaceful views to express peace,
Peaceful expressions why we are bearers
DOVE: What the Soul tries to project is when existing in rap,
You're living in a fulltime era
(This is a recording!)
(This is a recording) (Life)
POS:
Puttin' in spin the rhyme, rappers fear so
Fear so much of what Pos is puttin'
Couldn't do better, the punks they don't try hard
Try hard enough, they don't, so they couldn't
No joke to what I do inside this field,
This field to me is filed, there's no joke
So soak up the fact there's no part-time,
Part-time rappers at, so soak
Taking in new ideals leads to new groups,
New groups to better the Soul, I'm takin'
Wakin' from days and nights to do my best
DOVE: Your best gets us paid
POS: So I'll keep on wakin'
Wearer of a Plug logo to the dying,
Dying are rappers who think I'm no wearer
What I'm trying to say is when dealing in rap,
You're living in a fulltime era
(This is a recording!)
(This is a recording) (Life)
DOVE:
Love is to all, to all goes my love
Dove comes to peace like stand comes to sit
Stand for the court, 'cause standing is healthy
Healthy in sense is mentally fit
Pause for the poets of a new style of speak
Just here to do the same with no trick
Grab the Plug Two's live wire, my brother
And find that you've grabbed my pet boa constrict
Ring goes the garbage I'm hearing
Seek for the truth, my brother is tearing
No time to back-step, 'cause if you back-step
Look what you stepped in, you stepped in mess
So look what's around you
Don't worry for the Soul will find the truth
About three years from now, you know why?
'Cause we're living in a fulltime era
(This is a recording!)
(This is a recording) (Life)
Esta es una grabación para vivir en una ERA de tiempo completo (VIDA)
(Esta es una grabación) (Vida)
POS: Vivir en el día a día es algo
Algo cotidiano como esto es nuestra vida
DOVE: Dar algo puro para la multitud es nuestro principal
Principal para la multitud es escuchar lo que estamos dando
POS: Sin tiempo para descansar, tenemos trabajo en el estudio
Los proveedores del estudio no descansan en ningún momento
DOVE: El momento del espectáculo es suficiente cuando el Alma está actuando
Actuar es el Alma, y es momento del espectáculo
POS: Lidiando con fechas en clubes, ni siquiera podemos descansar,
Descansar con los amigos en casa es cómo estamos lidiando
DOVE: Buscando nuevo material para que Paul enchufe agudos,
Agudos que Paul enchufa y aún buscando
POS: Portadores de visiones pacíficas para expresar paz,
Expresiones pacíficas por las que somos portadores
DOVE: Lo que el Alma intenta proyectar es cuando existes en el rap,
Estás viviendo en una era a tiempo completo
(¡Esta es una grabación!)
(¡Esta es una grabación) (Vida)
POS: Poniendo en marcha la rima, los raperos temen tanto
Temen tanto de lo que Pos está poniendo
No podrían hacerlo mejor, los idiotas no lo intentan mucho
Intentan lo suficiente, no lo hacen, así que no podrían
No es broma lo que hago dentro de este campo,
Este campo para mí está archivado, no hay broma
Así que asimila el hecho de que no hay a tiempo parcial,
Raperos a tiempo parcial, así que asimila
Aceptando nuevos ideales conduce a nuevos grupos,
Nuevos grupos para mejorar el Alma, estoy aceptando
Despertando de días y noches para hacer lo mejor
DOVE: Tu mejor es lo que nos paga
POS: Así que seguiré despertando
Portador de un logo de Plug para los moribundos,
Los raperos moribundos que piensan que no soy un portador
Lo que estoy tratando de decir es que al lidiar en el rap,
Estás viviendo en una era a tiempo completo
(¡Esta es una grabación!)
(¡Esta es una grabación) (Vida)
DOVE: El amor es para todos, a todos va mi amor
Dove llega a la paz como estar llega a sentarse
Estar por la corte, porque estar de pie es saludable
Saludable en el sentido de estar mentalmente en forma
Pausa para los poetas de un nuevo estilo de hablar
Solo aquí para hacer lo mismo sin trucos
Agarra el cable vivo de Plug Two, hermano mío
Y descubrirás que has agarrado mi boa constrictor mascota
Suena la basura que estoy escuchando
Busca la verdad, mi hermano está desgarrando
Sin tiempo para retroceder, porque si retrocedes
Mira en qué has pisado, has pisado un desastre
Así que mira lo que te rodea
No te preocupes porque el Alma encontrará la verdad
¿Por qué? Porque estamos viviendo en una era a tiempo completo
(¡Esta es una grabación!)
(¡Esta es una grabación) (Vida)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De La Soul y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: