Traducción generada automáticamente

The Art Of Getting Jumped
De La Soul
El arte de ser saltado
The Art Of Getting Jumped
Estaba...I WAS..
[Pos][Pos]
... en camino, hacia el club nocturno.. on my way, to the disco
Sabes que el club, Maseo estaba arrasando esa nocheYou know the club, Maseo was rockin rub that night
De medianoche a las cuatro, nombre en la puertaMidnight to four, name at the door
pero todo el grupo también puede entrarbut the whole crew I can get in as well
Así que llamé a mi compadre C. SmithSo I got on my cell, called my nigga C. Smith
Que esto sea una fiesta que no debemos perdernosLet this be a jam that we need not miss
Sí, ya estoy en camino, sin dudaYeah Im already en route, no doubt
Incluso podría subir al micrófonoMight even jump up on the mic
para asegurarme de que esta fiesta sea un éxitoto make sure that this partys turned out
Y somos tipos puntuales, a tiempo, buscamos la filaAnd we some punctual types, on time, look for the line
para pararnos encontramos chicas gritandoto stand we find girls screamin the blues
Zapatos por todas partesMiscellaneous shoes everywhere
Oye Mase, ¿qué pasó aquí?Yo Mase, what happened here?
(¡Vamos Brooklyn!) Oye Brooklyn, ustedes conocen las reglas(Go Brooklyn!) Yo Brooklyn, yall know the rules
Empujan a la gente y salen las herramientasBump ?? people and out come the tools
No ha sido una pelea justa desde la creación de las pandillasAint been a fair fight since the creation of crews
y por eso los corazones de esos tipos están aceleradosand thats why them dudes hearts all pumped
Cerraron el club,Done closed the club down,
porque uno de sus compadres fue saltadocause one of they niggaz got jumped
** ¡Salta, salta, salta a eso! **** Jump, jump, jump to it! **
Uh-huh, escuchaste el ganchoUh-huh, you heard the hook
No importa si eres Braveheart o asustadizoNo matter you Braveheart or shook
Puedes recibir una botella por la derecha, golpear a la izquierdaYou can catch a bottle from the right, tap to the left
Patadas en el medio quitándote el alientoKicks to the mids relievin you of breath
Lo he visto hecho descuidadamente, lo he visto organizadoI seen it done sloppy, seen it organized
Algunos lo vieron venir y para otros fue una SORPRESASome saw it comin and for others it was SURPRISE
Recibir un ojo hinchado y pérdida de sangre, cortesía de laCatch a swollen eye and blood loss, courtesy of the
** ¡Salta, salta, salta a eso! **** Jump, jump, jump to it! **
** ¡Salta, salta, salta a eso! **** Jump, jump, jump to it! **
[Dove][Dove]
¡Oye! Cuando ponen los contratos, incluyen bates y sillasYo! When they put the contracts out, bats and chairs included
Las chicas pueden meterse en esto, especialmente las chicas bonitasChicks can get into it - specially pretty broads
Mis amigos de la Ciudad de Nueva York parecen dominar el arteMy New York City dawgs seem to master the art
Cuando escuchas el (¡WHOO!) es cuando empezará la mierdaWhen you hear the (WHOO!) thats when the bullshitll start
Solo toma un segundo a menos que estés en hieloIt only takes a second less you got on ice
Solo por llevar tu cadena en su club, te golpearán dos vecesJust for wearin your chain in they club, theyll beat you twice
Servido con arroz frito, recibirás una palizaServed with fried rice, you get a can of whoop ass
Mi único consejo es no caer y buscar problemasMy only advice is dont fall and book ass
Para el tipo que resbala, no caigas en una posiciónFor the nigga who slip, dont fall in a position
donde tus labios reciban un chupetón (chica te arruinarán el rímel)where your lipll catch a hickie (girl theyll fuck your mascara)
Ve, ve y pregúntale a Tara, solo por tener buen cabelloShoot, go and ask Tara, just for havin good hair
hombre la dejaron linda, arrancándolo desde la raíz (¡ARRRGH!!)man they left her ass cute, pulled it dead out the roots (ARRRGH!!)
Nunca es uno o dos de ellos, salen en tropasIts never one or two of em, they headin out in troops
Timbos, sudaderas sueltas sobre monosTimbos, hoodies loose over jumpsuits
Esperando al primer tonto que falte el respetoWaitin for the first vic to disrespect
Recibir una cuerda de salto al cuello en medio de laCatch a double-dutch rope around your neck in the midst of the
** ¡Salta, salta, salta a eso! **** Jump, jump, jump to it! **
** ¡Salta, salta, salta a eso! **** Jump, jump, jump to it! **
** ¡Salta, salta, salta a eso! **** Jump, jump, jump to it! **
** ¡Salta, salta, salta a eso! **** Jump, jump, jump to it! **
[Pos][Pos]
Está esquemáticamente planeado para romper corazones y cuerposIts schematically plotted out to break hearts and bodies
y debes creer que vinimos a la fiestaand ya best believe we came to party
No causamos problemas pero aún podemos encontrar el doble del grupoDont cause trouble but still can find double the crew
en tu contra y tus amigos saltando sobre tiagainst you and your peeps and leap-like-frogs on ya
por razones como - no estar en la parte correcta de la ciudadfor reasons like - not in the right part of town
actuando como si llevaras una coronaactin like you wore a crown
Algunas ocasiones largas y significativas para ganar el derechoSome occasions long and mean to earn the right
a mostrar señales usando solo un esquema de colorto throw signs wearin only one color scheme
Y ser positivo no es una exclusiónAnd bein positive is no exclusion
Eso es una ilusión - aún puedes recibir contusionesThats an illusion - you can still catch contusions
por presumir tu brillo ganado con esfuerzofor flossin your hard-earned shine
Estoy hablando de juegos ?? ?? los más largosIm talkin games ?? ?? the longest
luego es el turno de otros tiposthen its some other niggaz time
Te golpearán por rabiaYoull get beat out of your mind just for rage
Mierda, casi me sacan del escenarioShit my black ass almost got pulled off stage
Solo por mantenerlo en el micrófono, podrías estar hablando,Just for holdin it down on the mic, you could be talkin,
Gente negra unida, y aún recibir un golpe de losBlack people unite, and still catch a lump from the
** ¡Salta, salta, salta a eso! **** Jump, jump, jump to it! **
** ¡Salta, salta, salta a eso! **** Jump, jump, jump to it! **
** ¡Salta, salta, salta a eso! **** Jump, jump, jump to it! **
** ¡Salta, salta, salta a eso! **** Jump, jump, jump to it! **
[Maseo][Maseo]
Oye, es este tema, llamado el arte de ser saltadoYo, its this joint, called the art of getting jumped
Tuvimos que poner este en el álbum ¿sabes?We had to put this one on the album yknow?
Sí - esto está dedicadoYeah - this is dedicated
a esos malditos cobardes en Alemaniato them punk motherfuckers out in Germany
Esa pandilla turca que me saltó en el maldito clubThat Turkish gang that jumped me up in the fuckin club
Intentaron dejarme inconscienteTried to knock me senseless
Pero no pudieron conmigoThey just couldnt get me though
Por eso en la segunda ronda afuera de ellosThats why I second round outside on em
Saqué algunas malditas armas - bastardos cobardesPull out some fuckin guns - punk bastards
y por eso mi trasero estaba escondido bajo el puente (¡JA, JA, JA)and thats why my ass was hidin under the bridge (HAHAHAHA)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De La Soul y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: