Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 152

Copa (Cabanga)

De La Soul

Letra

Copa (Cabanga)

Copa (Cabanga)

¡Damas y caballeros!Ladies and gentlemen!
Tenemos a De La en la casa esta nocheWe got De La up in the house tonight
Acaban de entrar aquíThey just walked up in here
Vamos a ver si pueden subir aquíWe gon' see if they can come up here
y hacer un pequeño algo' por nosotrosand do a lil' somethin for us

[Paloma][Dove]
Oye, está lleno de estrellas aquíYo, it's star-studded in here
Estoy en la luna como el primer hombreI'm on the moon like the first man
Primero puedo agarrar va a conseguirloFirst can I grab is gon' get it
Ella todo independiente, pero quiere que su garganta mojadaShe all independent but want her throat wetted
Apretado desde el suelo hasta la alturaTight from the floor to height
Ver vi la noche, en las burbujas de sueño que demonio ver dobleSee I saw the night, in dream bubbles I fiend to see double
así que bebo hasta que mi vejiga bustoso I sip until my bladder bust
Estás en V.I.P., ¿por qué te enojas con nosotros? (Palabra)You in V.I.P., so why you mad at us? (Word)
Por favor, estoy en el mundo zorro-trottinBy-stand, I'm in the world fox-trottin
Vamos a ver a mi Fred Astaire, sigue a mi chica principalgettin my Fred Astaire on, follow my lead girl

Coro: repetir 2X - (Ajá sólo segunda repetición)Chorus: repeat 2X - (uh-huh only 2nd repeat)

Tú y yo venimos, nosotrosMe and you come over, we
hacerlo como el cha-cha, sólodo it like the cha-cha, just
como nosotros en la Cop-A, Ca-Bang-A (Ajá)like we at the Cop-a, Ca-bang-a (uh-huh)

[Pos][Pos]
Por todos mis negros corriendo como la nave nodriza aterrizóFor all my niggaz runnin around like the mothership landed
¿O es porque hay otros que entregaronOr is it because there's some others who handed
sus hijas a la vida nocturnatheir daughters over to the night life
Sí, estamos tratando de encontrar una esposa de noche para conseguir ingenioYes we tryin to find a night wife to get wit
Interfaz con ellos toda la camarilla, yo fuerza el proyectoInterface with they whole clique, I force the draft
Tengo la primera elección, correr esto fácilmenteI get the first pick, run this easily
?? regla como D, Joey y Jay?? rule like D, Joey and Jay
Por el camino, vamos a irAround the way, we're goin
pero primero dígale a todas estas mujeres que no sabenbut first tell all these women who ain't knowin

Coro 2XChorus 2X

[Pos][Pos]
Oye... No me avergüenzo de estoYo.. I talk no shame upon this
Tengo apunte todo en esto para disparar y anotar la truchaI got aim all on this to shoot and score the trout
que es actin todo lindo y fuera de posición mientras estoy wishinwho's actin all cute and out of position while I'm wishin
para conseguir sus extremidades inferiores arqueadas como un saltamontesto get her bottom limbs arched like a grasshopper
Puttin en el trabajo para que dure correctamentePuttin in work to make it last proper
El noventa por ciento del tiempo está en mi mentalidadNinety percent of the time is on my mindframe
Así que estoy juego para reinar a la parSo I'm game to reign up to par
mientras mi familia se enfría en el bar, me quedo clarowhile my fam runs it cool up at the bar, I stay clearheaded
Lechuga suficiente queso para ser trituradoLettuce enough cheese to get shredded
Nos gusta Navy Seals buscando el oroWe like Navy Seals lookin for the gold
Nuestro atractivo natural les hizo esperar a otrosOur natural appeal got them others on hold
Las chicas tratan con nosotros esta nocheThem girls dealin with us tonight
Vino con el gran apetito y fue servidoCame with the large appetite and got served
Tienes valor para pensar menos, puedes bendecir a mí y a mis parientesGot nerve to think less, you can bless me and my kinfolk
Rushin contra mi saco de la yema promover queRushin up against my yolk-sac promote that
proxeneta jugar sobre cómo lo conseguimos de verdad!pimp play upon how we get it on for real!

CoroChorus

[Paloma][Dove]
Te ves sin esperanza en el lugarYou see you hopeless up in the spot
Talkin un montón de sabor de champán en bolsillos de 40 onzasTalkin a lot of champagne taste holdin 40 ounce pockets
Cambiar la rueda dentada a la parte superior del añoSwitch the sprocket to gear to top of the year
Vamos a dejarlo caer como confeti en él, prepararnos en élWe gon' drop it like confetti on it, get ready on it
su rápido culo quiero obtener todos andretti en esHer fast ass wanna get all Andretti on it
Makin mi hombre principal Poke como TrakmasterzMakin my main man Poke like Trakmasterz
Blazin-trail, nosotros Portland a Nor-tonBlazin-trail, we Portland to Nor-ton
Las películas de «luna de miel» no existen en este"Honeymoon" flicks don't exist in this
Bebo un poco a la izquierda para torcer las espinas juntasI sip a little left to twist spines together
Retención vertical, vamos a combinar juntos (sí)Vertical hold, we gon' combine together (yeah)
Incluso si derramamos el amorEven if we spill the love
tenemos cumplidos en la puerta principalwe got compliments up at the front door
Sólo dile que Ddullah te envióJust tell em Dullah sent ya
Tae*Bo de 30 minutos es como te banzoThirty minute Tae*Bo shit's how I bench ya
Todo en un sábado por la noche, paso a la vidaAll on a Saturday night, step to life
Me encanta la forma en que Sally caminaI love the way Sally walk
Arco patas en un acero de dos piezas, vivimos en Nueva YorkBow legged in a two piece steel, we live in New York
Vivimos en Nueva YorkWe live in New York

Coro 1.5XChorus 1.5X


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De La Soul y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección