Traducción generada automáticamente

Cruel Summers Bring FIRE LIFE!! (feat. Yukimi)
De La Soul
Veranos Crueles Traen Vida de Fuego!! (feat. Yukimi)
Cruel Summers Bring FIRE LIFE!! (feat. Yukimi)
¿Qué tal, gente?What's up, y'all?
Maseo aquí presenteMaseo up in here
Y vengo con un mash-up de MaseoAnd I'm coming through with a Maseo mash-up
Porque saben que los veranos pueden ser crueles cuando no hay amor por ahí'Cause you know the summers can be cruel when there's no love out there
Cuidado con la vida de fuegoWatch out for the fire life
VamosLet's go
SaludSalute
SaludableSalutary
SaludosSalutations
Calles calurosas de verano y las aceras ardiendo, me quedo aquíHot summer streets and the pavements are burning, I sit around
Intentando sonreír, pero el aire está tan pesado y secoTrying to smile, but the air is so heavy and dry
Voces extrañas dicen cómo, ¿qué dijeron?Strange voices are saying how, what did they say?
Cosas que no puedo entenderThings I can't understand
Está demasiado cerca para estar cómodo, este calor se ha salido de controlIt's too close for comfort, this heat has got right out of hand
(Yukimi, eres increíble)(Yukimi, you're mega)
Es un verano cruel, cruel, cruelIt's a cruel, cruel, cruel summer
Tu amor me dejó soloYour love left me all on my own
Es un verano cruel, es un verano cruel, cruelIt's a cruel, it's a cruel, cruel summer
Ahora te has idoNow you're gone
Damas y caballeros, les presentamosLadies and gentlemen, we present to you
Los veranos crueles traen vida de fuegoCruel summers bring fire life
Verano caliente, amigo, cierra la puertaHot summer, nigga, close the door
La cosa está intensa como en BaltimoreShit wired like Baltimore
La cosa arde comoShit fire like
La cosa arde comoShit's fire like
Verano caliente, amigo, cierra la puertaHot summer, nigga, close the door
La cosa está intensa como en BaltimoreShit's wired like Baltimore
Es fuego comoIt's fire like
Es mi vida (mi vida)It's my life (my life)
YoYo
A través de los pastizales azules, de nubes que serpenteanThrough the pastures of the blue, of clouds meanderin'
El Sol tiene una vista de primera fila al espectáculoThe Sun got a front-seat view to the panderin'
El amor fue despedido del campo de batalla, así que se ensangrentóLove was dismissed from the battlefield, so it got bloodied
Nuestros corazones vaciaron todo el dolor que estudiaronOur hearts emptied out all the pain that it studied
Demasiado fuego, sin lluvia a la vistaToo much fire, no rain check in sight
Así que el corazón no sabía quién llovería despuésSo the heart didn't know who would rain next
El amor por el que luchar, así que encendemos la guerra a empujones porque (mi vida)The love to fight for, so we ignite war through the shovin' 'cause (my life)
No, el amor no se calienta en microondas, sino que se cocina en un hornoNo, it's love ain't microwaved, but cooked in an oven
Pero la cocina ha sido tomada por mujeres que exprimen limonesBut the kitchen's been seized by women who squeeze lemons
En cada palabra que dicen, dicen que olfateamos a hombres que no tomaron a nuestras madres como esposasOn every word they speak, saying we reek of men who didn't our take our mothers as wives
Y no fueron mentores, sino hombres que destrozaron nuestras vidasAnd weren't mentors, but men that tore apart our lives
Pero aún así el amor encuentra la manera de rebotar y rebotar, diciendoBut still love finds a way to bounce back and bounce, sayin'



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De La Soul y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: