Patty Cake

Pastelito

Patty Cake

Suena como escuela primariaSound like grade school
Como los pasteles y gelatinasLike the bangers and jellies

Hey, yo, pastelito, pastelito, hombre panaderoHey, yo, patty cake, patty cake, baker's man
Hornea un pastel tan rápido como puedasBake me a cake as fast as you can
Mete en el horno para mi bebé y para míThrow it in the oven for my baby and me
Para que podamos alimentar la mente de un niño que no puede verSo we can feed the mind of a child who can't see
Que no tiene visión, pero lleva gafas de LouisWho ain't got vision, but he rock Louis shades
No está pagando su parte, prefiere que le paguenHe ain't paying dues, he'd rather get paid
Pastelito, pastelito, hornéalo, hombrePatty cake, patty cake, bake it, man
Antes de que te unas a la fila con un octavo de gramo ahoraBefore you join the line with the eighth of a gram now
Jimmy, el que no sabe nada, también hace pastelitosJimmy crack-corn-ass patty cakes too
Comparten un departamento, nunca hay comidaThey share an apartment, never no food
Nadie trabaja, pero tienen cigarrillos, eso síNobody works, but they got cigarettes, though
Malos hábitos, pelusas grandes como conejosDirty habits, dust bunnies big as rabbits
Y el timbre no suena, el hedor en la puertaAnd the doorbell don't ring, the stench at the door
Hizo que el cartero saliera corriendo, ahora el correo está en el sueloHad the postman running, now the mail's on the floor
Pastelito, vamos, hornéanos un sueñoPatty cake, come on, bake us a dream
Para que podamos compartir una porción con la gente de arribaSo we can share a slice with the folks upstream
Que no tiene una batalla, nadie nadaWho don't have a battle, nobody swims
Cuando tu espíritu está roto, lo siguiente son los miembrosWhen your spirit is broken, the next goes the limbs
Los dobladillos no suenan porque el hombre tiene treinta y ochoThe hems don't hum 'cause man is thirty-eight
Y a ella no le importa porque su hombre tiene veintiochoAnd she don't give a damn 'cause her man is twenty-eight
Y él tiene esas cosas que la hacen sentir protegidaAnd he got them things to make her feel protected
Porque descuidar tu alma es como quitarse un chaleco'Cause neglecting your soul is like taking a vest off
Los mejores tienen mucho por qué vivirThe best of 'em got a whole lot to live for
¿Los demás? Desean que los mejores estuvieran vivos, así queThe rest? Wish the best were alive, so
Pastelito, pastelito, hombre panaderoPatty cake, patty cake, baker's man
Hornea un poco de esperanza tan rápido como puedasBake us some hope as fast as you can
Ponlo en el horno para mi parte de míPut it in the oven for my piece of me
Para que podamos obtener el bono, alimentando a los indigentesSo we can get the bonus, feeding the homeless
Un SOS para tu hermano (como Jonas)An SOS for your brother (like Jonas)
Comportamiento erróneo, busca a tu salvadorErroneous behavior, seek your savior
La economía nos tiene tristes, horneó a nuestro vecinoEconomics got us sad, baked our neighbor
Estoy dispuesto a ayudar incluso cuando no se siente (sí)I'm willing to help even when it ain't felt (yeah)

Hey, yo, pastelito, pastelito, hombre panaderoHey, yo, patty cake, patty cake, baker's man
Hornea un pastel tan rápido como puedasBake up a cake as fast as you can
Nada gourmet, pero asegúrate de que no esté secoNothing gourmet, but make sure it ain't dry
Porque la gente sigue buscando su parte del pastel'Cause people stay searching for their piece of the pie
Que les pertenece o ayudarles a entenderThat belongs to them or help 'em understand
Que hay un chef y un horno aquí para cocinar un planThere's a chef and an oven here to cook up a plan
Vamos, pastelito, hornea unos pocos y ten cuidado (sí)Come on, patty cake, bake up a few and be aware (yeah)
La mayoría quiere añadir un pastel y comérselo tambiénMost want to add a cake and eat it too
Lo que lleva a la avaricia, garantizada la glotoneríaWhich leads to greed, guaranteed gluttony
La abuela dice que era diferente, ahora de repenteBig mama saying it was different, now suddenly
El pueblo no quiere criar nada para los niñosVillage don't want to raise nothing for the kids
El juez juega a eBay y reparte ofertasJudge playing eBay and handing out bids
Mientras en la esquina desde que el pequeño Jack tiene un trabajoWhile on the corner since little Jack on a job
El hombre no está cuidando, así que ahora él es el vigíaMan ain't looking out, so now he's the lookout
Para los chicos de la esquina porque el niño pequeño patrullaFor the corner boys 'cause little boy moves on patrol
Está bien ver quién tiene el anzuelo afueraIt is cool to see who has the hook out
(Pero no hay anzuelos para cantar) porque nadie está chismeando(But no hooks to sing) 'cause no one's tattling
Los billetes de los chicos de la esquina mantienen a las chicas remandoCorner boys' C-notes keep the girls paddling
Primero viene el amor, luego viene el bebé, luego viene el matrimonio, tal vezFirst comes love, then comes baby, then comes marriage, maybe
Seguido de la separación, el niño le dijo a papá que no, shhFollowed by the split, the kid told daddy ain't, shh
No hay necesidad de mencionarlo, la redención no cabeNo need to mention, redemption can't fit
Y todos los hombres del rey no pudieron volver a unirlosAnd all the king's men couldn't put 'em back together
Porque ofrecen una cosa, ser el nuevo rey'Cause they offer one thing, to be the new king
Así que pastelito, pastelito, ayúdanos, hombreSo patty cake, patty cake, help us, man
Los ancianos comiendo comida para perros de la lataElders eating dog food from out of the can
Clásicamente entrenados y aceptan el dolorClassically train and accept the pain
Pero se mantendrán tan tranquilos, todo está en la palma de DiosBut will stay so calm, it's all in God's palm
Intoxicados con la vida después de la muerte, pero he aprendidoIntoxicated with afterlife, but I've learned
Necesito sobriedad a mi regresoI need sobriety upon my return
Una mujer que me ame, un niño que lo refleje (sí)A woman who loves me, a child who'll reflect it (yeah)
Y añadir algo de dinero para ayudar a perfeccionarloAnd add some cash to help perfect it

Pastelito, pastelito, hombre panaderoPatty cake, patty cake, baker's man
Pastelito, pastelito, hombre panaderoPatty cake, patty cake, baker's man
Pastelito, pastelito, hombre panaderoPatty cake, patty cake, baker's man
Pastelito, pastelito, hombre panaderoPatty cake, patty cake, baker's man
Pastelito, pastelito, hombre panaderoPatty cake, patty cake, baker's man
Pastelito, pastelito, hombre panaderoPatty cake, patty cake, baker's man
Pastelito, pastelito, hombre panadero (sí)Patty cake, patty cake, baker's man (yeah)

Bueno, ¿recuerdas esa conversación que tuvimos sobre los beats de Jay?Well, you remember that conversation we had about Jay's beats
Y hay ciertas cosas que no deberían haber salido de la cinta de beats?And there's certain shit that shouldn't have come off the beat tape?
¿Sabes a qué me refiero? ComoYou know what I mean? Like
Él no lo habría sacado, ¿sabes lo que digo?He wouldn't have put that out, you know what I'm saying?
O simplemente, no era lo mejor de ese lado de las cosas?Or, it just, it wasn't the best from that side of it?
No sé, simplemente no conecta de cierta maneraI don't know, it just don't connect a certain way
Simplemente sonaba comoIt just sounded like
Apoyar un barco que se hunde, ¿sabes a qué me refiero?Supporting a, a sinking ship, you know what I mean?
Como: No, aquí no hay nada maloLike: No, nothing's wrong here
Como, hermano, la cosa se está hundiendo y los tiburones están comiendo genteLike, nigga, the shit is sinking and the sharks are eating people
No, estás viendo una ilusión, confía en mí.No, you're seeing an illusion, trust me