Traducción generada automáticamente

Plug Tunin’ (Home Demo)
De La Soul
Sintonizando (Demo en Casa)
Plug Tunin’ (Home Demo)
Conectando Uno, Conectando Dos, Conectando Uno, Conectando DosPlug One, Plug Two, Plug One, Plug Two
Conectando Uno, Conectando Dos, Conectando UnoPlug One, Plug Two, Plug One
Atendiendo cualquier otro servicioAnswering any other service
Prerrogativa alabada positivamente, estoy absueltoPrerogative praised positively, I'm acquitted
Enemigos avergüenzan públicamente mi utilidadEnemies publicly shame my utility
Después de la batalla admiten que estoy en estoAfter the battle they admit that I'm with it
Simplemente calma, moveré vinilos como pegamentoSimply soothe, will move vinyl like glue
Los transistores nunca se muestran más asíTransistors are never more shown with like
Cuando el flujo vocal lo derrumba todo en ruinasWhen vocal flow brings it all down in ruin
Debido a la pista de un ruido travieso llamado SintonizandoDue to the clue of a naughty noise called Plug Tunin'
(Hmm-mm, hmm-mm, hmm-mm, hmm-mm, hmm)(Hmm-mm, hmm-mm, hmm-mm, hmm-mm, hmm)
(Mmm-hmm, sí)(Mmm-hmm, yeah)
Fluyendo en archivo con un nuevo estiloFlowing in file with a new style
Los cañones están limpios y cargados para el saludoBarrels are cleaned and loaded for salute
Los cantores con la elección se mantienen firmes como mi bocaChanters with the choice standing steady like my mouth
Este párrafo predicador ahora es presentadoThis paragraph preacher is now introduced
Los tambores suenan en cada personaDrums are heard sounding off on each and every person
Confeti vocal se lanza en el escenario principalVocal confetti is blown at top stage
Rosas y violetas no son apropiadas para lanzarRoses and violets aren't proper for throwing
Para mostrar aprecio, ¿por qué? Esta es la Era DaisyFor showing appreciation, why? This is a Daisy Age
Las manos no sudarán porque no hay amenazaHands won't sweat 'cause there's no threat
El micrófono se mantendrá seco mientras lanzoMic will stay dry while pitchin' so use
Las rimas no son fábulas, pero son estables para estar a tiempoRhymes aren't fables but stable to be on time
Porque están comercializadas y etiquetadas como Posdnuos'Cause they're marketed and labeled sticker Posdnuos
Este tono se ajustará a cada consumidorThis pitch will fit with every consumer
Micrófono usado en ciclos, comienza a florecerMicrophone used in cycles, start blooming
Las ganancias y costos nunca se perderánProfit and cost could never be lost
Todo debido a una pista de un ruido travieso llamado SintonizandoAll due to a clue of a naughty noise called Plug Tunin'
(Hmm-mm, hmm-mm, hmm-mm, hmm-mm, hmmm)(Hmm-mm, hmm-mm, hmm-mm, hmm-mm, hmmm)
(Mmm-hmm, sí)(Mmm-hmm, yeah)
Aturdido ante la vista de un métodoDazed at the sight of a method
Sumérgete en la profundidad de un verso interminableDive beneath the depth of a never-ending verse
Jadeando y tragando cada última letraGasping and swallowing every last letter
El líquido vocal sacia tu sedVocalized liquid holds the quench of your thirst
Las razones del ritmo son por causas desconocidasReasons for the rhythm is for causes unknown
Diferentes individuos quedan deslumbrados con el espectáculoDifferent individuals are dazzled with the showbiz
Las audiciones se reúnen, pero el Soul preferiríaAuditions are gathered but the Soul would just rather
Contar hasta cuatro y al final dejarlo como estáHold a count at four and in the end leave it as it is
Fluye al compás de mi do-re-miFlow to the sway of my do-re-mi
Arreglaré a los lunáticos que harán propagandaI'll fix lunatics who will hawk
Las palabras se envían a los respiraderos de los humanosWords are sent to the vents of humans
Luego se convierten en una frase llamada hablarThen converted to a phrase called talk
Las notas musicales enviarán un nuevo lemaMusical notes will send a new motto
Cada poema es recitado al mediodíaEvery last poem is recited at noon
El enfoque está puesto, deja que tus polaroids hagan clicFocus is set, let your polaroids click
Mientras capturan la esencia de un ruido travieso llamado SintonizandoAs they capture the essence of a naughty noise called Plug Tunin'
(Hmm-mm, hmm-mm, hmm-mm, hmm-mm, hmmm)(Hmm-mm, hmm-mm, hmm-mm, hmm-mm, hmmm)
(Mmm-hmm, sí)(Mmm-hmm, yeah)
Vocal en duda es un levantamientoVocal in doubt is an uplift
Y real es la respuesta con la que respondoAnd real is the answer that I answer with
Muriendo pero vivo, lo que debes darte cuentaDying yet live, what you must realize
Es que la melodía que presento no es un regaloThat the tune that I present is surely not a gift
Diferente en estilo es definitivoDifferent in style is definite
Y el estilo que presumo es seguro legítimoAnd style which I flaunt is sure legit
Ahora a un lado, digo que tengo orgulloNow set aside, I say I hold pride
En interpretar este desajuste melódicoIn performing this melodic misfit
Así que mueve, porque este lanzador está lanzandoSo swing 'cause this pitcher is pitching
En sentido, JD Dove ahora diceIn sense JD Dove is now saying
Todos canten junto a su canción favoritaAll sing along to his favorite song
Mientras los transistores de bolsillo están sonandoWhile the pocket transistors are playing
Pero por último, no menos, estoy asustadoBut least but not last I'm frightened
Porque las palabras que respondo traen doomFor the words that I reply hold doom
La vida del cheque puede detenerse por accidenteLife of the check can be stopped by accident
Cuando tropiezas con el cable de la SintoníaWhen you're tripping the wire of the Plug Tune
(Hmm-mm, hmm-mm, hmm-mm, hmm-mm, hmmm)(Hmm-mm, hmm-mm, hmm-mm, hmm-mm, hmmm)
(Mmm-hmm, sí)(Mmm-hmm, yeah)
(Nadie que conozca puede vivir mi vida por mí)(No-one that I know can live my life for me)
Uno-One-



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De La Soul y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: