Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 887

Rock Co.Kane Flow (feat. MF DOOM)

De La Soul

Letra

Flujo de Rock Co. Kane (con MF DOOM)

Rock Co.Kane Flow (feat. MF DOOM)

En esos hoteles de cinco estrellas y rimas de dos micrófonosUp in them five-star tellies and two mic rhymes
Son esos MC's promedio de la épocaBe them average MC's of the times
A diferencia de ellos, nosotros creamos joyasUnlike them, we craft gems
Tan sistemáticamente inclinados a escribir líneasSo systematically inclined tô pen lines
Sin mencionar el nombre del productor, por todo el temaWithout sayin a producer's name, all over the track
Sí, lo dije! Lo que necesitas hacer es retrocederYeah I said it! What you need tô do is get back
A leer los créditos, nosotros somos los médicosTô reading credits, we them medics
Alfabéticamente pegados en ese inglésAlphabetically stuck on that English
Y terminarlo antes de que derramemosAnd knock it out before we pour
Ese tiro seguro, más flujo de rock co.kaneThat sure shot more rock co.kane flow

Desde la parte superior de la llave, los 3 VillanosFrom the top of the key, the 3 Villain
Hemos estado en el juego tanto tiempo como puedas hacer caballitos en tu SchwinnBeen on in the game as long as you can wheelie your Schwinn
Dobla la esquina girando, cae y levántateTurn the corner spinnin, bust that ass and get up
Quítate el polvo de la máscara, quien se ría, que se prepareDust off the mask, whoever laugh give him a head up
Fue atacado, su adrenalina se disparóHe got jumped, it pumped his adrenaline
Dijo que lo hizo más duro que un golpe de medicina crudaHe said it made him tougher than a bump of raw medicine
Escribir toda la noche, el reloj de arena sigue lentoTô write all night long, the hourglass is still slow
Fluyendo desde Hellborn hasta Free Power como WilcoFlow from Hellborn tô Free Power like Wilco
Y aún debe facturas, pagar cuotas para siempreAnd still owe bills, pay dues forever
Destrozar en grande cuando se trata de quién es más inteligenteSlay huge when it comes tô who's more cleverer
Solía usar un abrigo de cuero con cuello de pielUse tô wore a leather goose ski with a fur collar
Cobraba una tarifa por palabras en hojas sueltas por un dólarHand charged a fee for loose leaf words for dollar
¿Escuchaste? Grita, chica o chico, dejamos comidaYa heard? Holla, broad or dude, we leave food
Comemos a tu equipo seguro, las calles parecen rudasEat your team for sure, the streets sure seem rude
Para la familia como los Partridges, disculpa por el errorFor fam like the Partridges, pardon me for the mix-up
Lucha por tus cartuchos de Atari o levanta tus zapatillasBattle for your Atari cartridges or put your kicks up
Es un atracoIt's a stick up

Ahora levanta tus blix, estos cortes de Riddick BoweNow put your blix up, these Riddick Bowe cuts
Están hinchados como películas peniles, dales 20Is swoll like penile flicks, give 'em 20
El peligro en sus ojos te hará saber que es un peleadorThe danger in his eyes'll let you know he's a brawler
Trae a tus campeones más altos como si fueran mucho más altosBring your tallest champs like that much taller
Diez libras más pesado, un paso por delante de esoTen pounds heavier, one step ahead of it
Vocabulario, resistencia, estilo, todo es irrelevanteVocab, stamina, style's all irrelevant
Campamentos y grupos, unidades, escuadrones y clanesCamps and cliques, units, squad crews and clans
Incluso tus lenguas pueden fastidiar y dejar tu bocaEven your tongues'll fuck around and leave your mouth

Doom trajo a ese vagabundo, ahí va esa furgoneta de noticias de nuevoDoom brung that bum, there goes that news van again
Actúa como si supieras como Toucan Sam y ellosAct like you knew like Toucan Sam an' 'em
Se come raperos como parte de un desayuno completoHe eat rappers like part of a complete breakfast
Tus rimas no valen el peso de su collar baratoYour rhymes ain't worth the weight of they cheap necklace
Cuélgalos, sácalos de debajo de la basuraString 'em up, bring 'em up under whack junk snack
Y quita eso de tu mano, idiota, salta y recibe tu golpeAnd get that out your hand, punk, jump and get your dunk smacked
Falta, todos conocemos las reglas, hermanoFoul, we all know the rules bro
Eres lento, arruinas la sopa en tus tontos, su Impulso como YugoYou slow, you blow the soup on your fools, his Impulse like Yugo

Vas luces, cámara, acción sin maquillajeYou go lights, câmera, action with no makeup
Nosotros De La hasta la muerte, o al menos hasta que nos separemosWe De La tô the death, or at least until we break up
Aquí hay un par de tipos agradables que terminaron primeroHere's a couple of nice guys who finished first
Así que inténtalo, pero el premio es nuestro dispersoSo nice try, but the prize is ours dispersed
Dicen que los buenos mueren jóvenes, así que añadí algoThey say the good die young, so I added some
Muy malo a mi sabor para prolongar mi vida sobre el tamborBad-ass tô my flavor tô prolong my life over the drum
Todos se enfrían después de estar calientesEveryone cools off from bein hot
Se trata de si puedes manejar estar frío o no!It's about if you can handle bein cold or not!
Y nos dijeron que no saltáramos por nadie, eso es lo que me gusta de Prince PaulAnd we was told tô hop for no one, s'what I dig bout Prince Paul
Nos hemos mantenido originales desde entoncesWe stayed original ever since y'all
Los primeros en hacer muchas cosas en el juego, pero los últimos en decirloFirst tô do a lot of things in the game, but the last tô say it
No es necesario ponerlo en una balanza para pesarloNo need tô place it on a scale tô weigh it
Y no lo hagas por las reproducciones o para elevar el listónAnd don't do it for the plays or tô raise the bar
Sin embargo, se eleva de todos modos, es tan sorprendente, ¿verdad?Yet it's raised anyway, it's so amazing, are
Los tres hermanos de L.I. de otra forma de pensarThe three L.I. brothers from a other way of thinkin
Hey, tu chica está coqueteando, creo que necesitas controlar esa auraHey your lady's winkin, I think you need tô control that aura
O puedo retenerlaOr I can hold her

Los elementos están en el aire, huelo el éxitoThe elements are airborne, I smell the success
(¡Oye, cortemos la mierda y consigamos al hombre de jengibre!)(Yo let's cookie cut the shit and get the gingerbread, man)
Sacrifica micrófonos y vende drogas a estos raperosSacrifice mics and push drugs tô these rappers
Inhala ponis hasta que me ponga azul en los labiosPuff ponies 'til I turn blue in the lips
Bebiendo chicas como 7-Up (ahh) tan refrescanteSippin broads like 7-Up (ahh) so refreshing
Creo que soltaré estos versos como primeras citas a cumpleañosI think I'll pop these verse like first dates tô birthdates
2-1 de septiembre, 1-9, 6-8September 2-1, 1-9, 6-8
Demasiado viejo, ¿debería? Demasiado malo, demasiado tardeToo old, should I? Too bad, too late

Escrita por: De La Soul / Didier Marouani / Jake One / MF Doom / Roland Romanelli. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De La Soul y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección