Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16

The Package

De La Soul

Letra

El Paquete

The Package

Está bien, cámaras listasOkay, cameras ready
Todos en sus marcasEverybody get on they marks
Vamos a empezar esto, gente, vamosLet's get this thing started, people, come on
Posdnous, tienes tus líneasPosdnous, you got your lines
Sabes la direcciónYou know the direction
Rueda cámaras, todos, rueda cámarasRoll cameras, everybody, roll cameras
Hagamos que esto sea buenoLet's make this a good one
Y, acciónAnd, action

Lo mejor de L-I de vuelta en acciónL-I's finest back at it
Alma premium en las rocas, el paquetePremium soul on the rocks, the package
Un renacer y supervivencia conscienteA revival and conscious survival
El contenido va más allá de listas e ídolosThe content is beyond lists and idols
Usa cicatrices para secar lágrimasUse scar tissue to wipe tears
Escondiéndote entre la sangre y el sudorHiding amongst the blood and sweat
Y no olvides que la pandilla está aquí para enfrentarteAnd don't forget the gang's here to face ya
Si algunos quieren regresar a cuando un B-boy se convirtió en un cazador de C-notasIf some wanna take it back to when a B-boy first became a C-note chaser
Nah, te quedas aquíNah, you staying right here
Habla menos, escucha más: Ese es el dicho aquíTalk less, listen more: That's the saying right here
Aquellos que quieren probar, háganlo aquíThose who wanna try us, play it right here
Acércate a nosotros con un Goliat, tenemos un David aquíStep to us with a Goliath, got a David right here

Y puedes guardarlo ahí (sí)And you can save it right there (yup)
Reconoce al salvadorRecognize the savior
Los nudos en la cuerda, los aceleradores chafasThe kinks in the string, the wack accelerators
La diferencia entre hacer el trabajo y solo tu naturalezaThe difference between doing the job and just your nature
Entiende el derecho de nacimiento sobre el trabajoUnderstand birthright over labor
Sigue trabajando como si tuvieras dos pulgares arribaStill working like two thumbs up
Sé humilde como un ratón si tienes dos migajas arribaBe mouse humble if you two crumbs up
Porque, eh, he visto al sol hacer muecas en una sonrisaBecause, uh, I seen sun go grimace in a smile
Y no he escuchado una letra sumergirse en un tiempoAnd I ain't heard a lyric go dive in a while
Saltamos directo a la parte profunda, como si no pretendemosWe jump right in the deep end, like we don't pretend
Servimos alto como el cielo, como el evangelio y los bolígrafos de marihuanaServe heavenly high, like Gospel and weed pens
Nos mantenemos devotosWe stay devout
La carrera no es carbonatada, así que no nos desinflaremos (desinflar, desinflar)Career's not carbonated, so we won't fizzle out (fizzle out, fizzle out)
Sin dudaNo doubt

Buena toma, buena tomaGood take, good take
Está bien, preparemos la siguienteAlright, let's set up for the next one
Un poco menos de luz en esta, eso esA little less lighting on this one, that's it
Se ve bien, se ve bienLooks just fine, just fine
Todos en sus marcasEverybody on their marks
Cámaras rodandoCameras rolling

Lo mejor de L-I, CraftmaticL-I's finest, Craftmatic
Este no es el paquete de almohada de sentarseThis ain't the sit-down pillow top package
Mantén el tenor, chico, estamos más allá del veranoKeep the tenor, boy, we beyond summertime
¿Quieres ese buen trabajo? Llama a Plug Wonder TimeWant that good work? Call Plug Wonder Time
Mantente en el tic-tac, pero esta no es la app de niñosStay on the tick tock, but this ain't the kiddy app
Mierda de rey negro, Dios, ¿dónde está tu ciudad?Black king shit, God, Where your city at?
Una vez más, administramos la transmisión de MarteOnce again, we administer the Mars transmission
Consigue tu 'porque' devorado como BlondieGet your 'cause ate up like Blondie
Sin pliegues, pa, esto es como la lavanderíaNo crease, pa, this that laundry
Deudores de una larga lista, funky como axilasIndebted to a long list, funky like armpits
Pero deja que la banda siga como desodoranteBut let the band roll on like deodorant
Sabes que se van directo a Dan Stuckie cuando despegamosYou know they going straight Dan Stuckie when we blast off
Viviendo la vida 'máscara puesta, máscara quitada'Living life 'mask on, mask off'
El diablo tiene un plan y un grupo de tareas (y un grupo de tareas)The devil got a plan and a task force (and a task force)
Una pequeña oración debería enojar su traseroA little prayer oughta piss his ass off
Ajusta tus cascos, vamos rumbo a un curso de choqueGet your helmets fitted, we headed for a crash course

Yo, no estamos diseñados para ser antiguosYo, we're not designed to be ancient
Manténlo nuevo como el olor a pintura frescaKeep it new like wet paint scent
Somos coloridos, y aún asíWe're colorful, and yet
De Day-Glo, nos alejamosFrom Day-Glo, we departed
Porque los que marcan tendencias saben cuándo salir de la tendencia que comenzaron'Cause trendsetters know when to bail from the trend they started
Y aún así, los que terminan prevalecenAnd yet, the enders still prevail
Todos venimos de la 'ville sin días libres en la oficinaWe all hail from the 'ville with no days off up in the office
Flujos divinos nunca clavados en crucesGodly flows never nailed up on crosses
Es como líquido abundante saliendo de grifosIt's like liquid abundantly running out of faucets

Sí, vamos a imprimir esoYeah, let's print that
Eso es, genteThat's it, folks
Eso es todo, todosThat's a wrap, everybody
Todos, den un aplauso paraEverybody, give a round of applause for
De la SoulDe la Soul
DJ Pete RockDJ Pete Rock
Eso es todo, todos, eso es todoThat's a wrap, everybody, that's a wrap


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De La Soul y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección