Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33

Yours (feat. Slick Rick & Common)

De La Soul

Letra

Jouw (feat. Slick Rick & Common)

Yours (feat. Slick Rick & Common)

Hey, zeg Y-O (Y-O)Hey, say Y-O (Y-O)
Zeg U-N (U-N)Say U-N (U-N)
Zeg G-W (G-W)Say G-W (G-W)
Zeg O-R (O-R)Say O-R (O-R)
Zeg L-D (L-D)Say L-D (L-D)
Wat spell je? (Jonge wereld)What that spell? (Young world)
Wat spell je? (Jonge wereld)What that spell? (Young world)

Hey, jonge wereldHey, young world
Pak alles vandaag, jonge wereldGet it all today young world
Heb een stem, jonge wereldHave a say young world
Wees niet de baas tot je speelt, jonge wereldDon't be the boss till you play young world
Vind je weg, jonge wereldFind your way young world
Laat je niet misleiden, jonge wereldDon't be led astray young world
Mijn stijl is een beetje cliché, jonge wereld (jonge wereld, jonge wereld)My style a bit cliché young world (young world, young world)
Maar de wereld is van jou (jonge wo-o-o-o-orld)But the world is yours (young wo-o-o-o-orld)
De wereld is van jou (jonge wo-o-o-o-orld)The world is yours (young wo-o-o-o-orld)

Wie leeft het beste leven?Who's living the best life?
Heeft de antwoorden op de wereld in de test, goedGot the answers to the world on the test right
Houdt een score omhoog voor iedereen om te zienHolding up a score for all to see
Begrijp dat er degenen zijn die je verliest als je je niet meer verloren voeltUnderstand that there will be those you lose when you no longer feel lost
Degenen die je kiest als je de kosten begrijptThose you choose when you understand the cost
Optioneel als sausOptional like sauce
Toch gieten we het eropStill we pour it on
Heb een tik op dat zelfvertrouwen die zegt: De wereld is van jouGot a tap on that self esteem saying: The world is yours
De toekomst smaakt goed, serveer het op een bordThe future tastes good, serve it on a plate
En als het slecht smaakt, tapijt van het lotAnd when it tastes bad, tapestry of fate
En sommigen van jullie, stop ermeeAnd some of y'all, stop it
Met je portemonnee-grootte agenda om in iemand anders zakken te eindigenWith your wallet sized agenda to end up in somebody else pockets
Gebruik jezelf voor de winstUse your own self for the win
Behandel falen als een liefdesaffaire die je moet beëindigenTreat failure like a love affair that you need to end
Draai je leven omTurn your life around
Lees de inhoud in het pakketRead the contents in the package
Actieve ingrediënt is de wereld is van jouActive ingredient be the world is yours
Ook al maken de emoji's je uitEven though the emojis make you out
Als misfits die de verkeerde route nemenTo be misfits going down the wrong route
Focus niet op de ruzieDon't focus on the fuss
En weet dat wij jonge waren voor degenen voor onsAnd know we were young ones to the ones before us
Probeer gewoon te krijgen wat je niet kon krijgenJust try to gain what you couldn't get
Maar respecteer de namen die de basis hebben gelegdBut respect the names who had the groundwork set
En er is geen eeuwig jonge sectieAnd there's no forever young section
Dus zorg ervoor dat het leven dat je leeft je helpt naar perfectieSo make sure the life you live aids you to perfection

Hey, jonge wereldHey, young world
Pak alles vandaag, jonge wereldGet it all today young world
Heb een stem, jonge wereldHave a say young world
Wees niet de baas tot je speelt, jonge wereldDon't be the boss till you play young world
Vind je weg, jonge wereldFind your way young world
Laat je niet misleiden, jonge wereldDon't be led astray young world
Mijn stijl is een beetje cliché, jonge wereld (jonge wereld, jonge wereld)My style a bit cliché young world (young world, young world)
Maar de wereld is van jou (jonge wo-o-o-o-orld)But the world is yours (young wo-o-o-o-orld)
De wereld is van jou (jonge wo-o-o-o-orld)The world is yours (young wo-o-o-o-orld)

Van oceanen van openheid, ga ik verderFrom oceans of openness, I progress
Naar de natie van de jonge wereld, zeg ik God zegeneTo the nation of the young world, I say God bless
Vanwege mijn liefde voor jou stop ik nooit mijn zoektocht'Cause of my love for you I never stop my quest
Veel geloof dat ik zie oogstenPlenties' of belief that I watch harvest
Opgroeien, maar leeftijd kan niet gijzelenComing of age, but age can't hold hostage
Het is een relatie met de waarheidIt's relationship with truth
Moet monogaam blijvenGotta stay monogamous
Leven net genoeg voor de metropool, ik ben een optimistLiving just enough for the metropolis, I'm an optimist
Met mijn verrekijker weet ik dat God ons in de gaten houdt (de wereld is van jou)My binoculars, I know God is watching us (the world is yours)
Hoewel de wereld probeert de jongeren homogeen te makenThough the world try to make the young homogenous
Is er puurheid in jouw aquinasIt's purity in your aquinas
Soms voel je je als een vaderloos kind dat mama trots probeert te makenSometimes you feel like a fatherless child trying to make mama proud
Ze zeggen dat daden spreken, dus leef luidThey say actions speak, so you live out loud
Bedeeld door volgers op zoek naar nieuwe leidersEndowed by followers in search of new leaders
De wereld zal proberen je te doen zoals ze met Jezus dedenThe world will try to do you like the way they did Jesus
En er is geen eeuwig jonge sectieAnd there's no forever young section
Dus zorg ervoor dat het leven dat je leeftSo make sure the life you live
Je helpt naar perfectieAids you to perfection

Hey, jonge wereldHey, young world
Pak alles vandaag, jonge wereldGet it all today young world
Heb een stem, jonge wereldHave a say young world
Wees niet de baas tot je speelt, jonge wereldDon't be the boss till you play young world
Vind je weg, jonge wereldFind your way young world
Laat je niet misleiden, jonge wereldDon't be led astray young world
Mijn stijl is een beetje cliché, jonge wereld (jonge wereld, jonge wereld)My style a bit cliché young world (young world, young world)
Maar de wereld is van jou (jonge wo-o-o-o-orld)But the world is yours (young wo-o-o-o-orld)
De wereld is van jou (jonge wo-o-o-o-orld)The world is yours (young wo-o-o-o-orld)

LevenslijnLifeline
Dit zijn lijnen in onze handenThese are lines in our hands
Zijn ze gedempt?Are they muted?
Ik bedoel, dit zouden de lijnen moeten zijn die de lengte van ons leven vasthoudenI mean, these are supposed to be the lines that hold the length of our lives
Stil gehouden om ons niet het antwoord te onthullen over hoe we hier misschien weggaanKept quiet to not reveal to us the answer on how we may leave here
Als dat zo is, zou het begrijpelijk zijnIf so, it would be understandable
Want als we te veel focus leggen op hoe we gaan stervenBecause if we place too much focus on how we are going to die
Hoe zouden we dan zelfs leven?Then how would we even live?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De La Soul y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección