Wir sind Eins

Somos Uno

Heute!¡Hoy!
Heute!¡Hoy!

Ohne die Sinne einzufrierenSin congelar los sentidos
Feuere ich ohne MitleidDisparo sin tener piedad
Ohne die Schläge zu unterdrückenSin reprimir los latidos
Lade ich mein ganzes Arsenal abDescargo todo mi arsenal

Ich bin!¡Soy!
Ich bin von der Erde!¡Soy de la tierra!

Fest entschlossen, alle Ängste abzubauenFirme al quitar todo temor
Ich werde für dich kämpfenLucharé por tí
Ich werde für mich kämpfenLucharé por mí
Wir sind eins!¡Somos uno!

Ohne die Wege zu zerstörenSin destruir los caminos
Bewahre ich meine Haltung beim GehenConservo mi actitud al andar
Treue Haltung wird FleischFiel actitud se hace carne
Indem sie in mir zum Gefühl von Freiheit wirdPoniéndose dentro de mí al sentir libertad

Wir sind Teil des gleichen SchicksalsSomos parte del mismo destino
Vorschlagen und Handeln ist nicht unmöglich, wenn man glaubtProponer y hacer no es imposible al creer

Fest entschlossen, alle Ängste abzubauenFirme al quitar todo temor
Ich werde für dich kämpfenLucharé por tí
Ich werde für mich kämpfenLucharé por mí
Wir sind eins!¡Somos uno!