Traducción generada automáticamente
Dodenlied
De Legende
Dodenlied
geef de dode iets te drinken
gun de dode wat plezier
hij ligt al dagenlang te stinken
en hij hield zo van vertier
komaan, giet hem vol jenever
giet hem boordevol met wijn
hij heeft geen last meer van zijn lever
en zijn hoofd doet nooit meer pijn
want hij is dood
dood, dood
dood als de pest
maar alles bij elkaar
niet doder dan de rest
laat hem de liefde nog eens proeven
sleep hem mee naar het bordeel
zodat hij in de hel kan snoeven
het was goed en het was veel
ja, laat de meisjes hem beminnen
dit keer blijft hij hen wel trouw
ook al is hij koud vanbinnen
en al is zijn blik wat lauw
want hij is dood
dood, dood
dood als de pest
maar alles bij elkaar
niet doder dan de rest
laat hem ook nog herrie schoppen
op de vuist gaan voor een vrouw
ach, al krijgt hij flink wat kloppen
laat hem maar, hij is al blauw
snij tot slot zijn polsen over
dat hij ook weet wat zelfmoord is
en dan zwijgen we erover
nu hij beseft: ik had het mis
want hij is dood
dood, dood
dood als de pest
maar alles bij elkaar
niet doder dan de rest
want hij is dood
(c) tekst: Elvis Peeters / muziek: Geert Corbeels
Canción de la muerte
dale algo de beber al muerto
dale algo de diversión al muerto
lleva días apestando
y le encantaba la diversión
vamos, llénalo de ginebra
llénalo hasta arriba de vino
ya no sufre de su hígado
y su cabeza nunca más duele
porque está muerto
muerto, muerto
muerto como la peste
pero en general
no más muerto que el resto
permítele probar el amor de nuevo
llévalo al burdel
para que pueda presumir en el infierno
fue bueno y fue mucho
sí, deja que las chicas lo amen
esta vez él les será fiel
aunque esté frío por dentro
y su mirada sea un poco apagada
porque está muerto
muerto, muerto
muerto como la peste
pero en general
no más muerto que el resto
permítele también armar alboroto
pelear por una mujer
oh, aunque reciba una buena paliza
déjalo estar, ya está morado
finalmente, córtale las muñecas
para que también sepa qué es el suicidio
y luego guardamos silencio al respecto
ahora que se da cuenta: me equivoqué
porque está muerto
muerto, muerto
muerto como la peste
pero en general
no más muerto que el resto
porque está muerto
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De Legende y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: