Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 37

Je Minnaar Heeft Gebeld

De Legende

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Je Minnaar Heeft Gebeld

je minnaar heeft gebeld
door twijfels gekweld
zijn stem klonk afgemat
en akelig dichtbij
hij miste je, zei hij
ik zei: ze neemt een bad
alleen haar onderrok
die ze zojuist uittrok
hangt hier nog op een stoel
je weet wat ik bedoel

je minnaar heeft gebeld
door twijfels gekweld
ik zei: ze is naar bed
maar ik zei niet met wie
dat bespaart hem jaloezie
en jou de bijnaam slet

je minnaar heeft gebeld
door twijfels gekweld
hij vroeg: is ze in huis?
zijn stem klonk kort en droog
hij vermoedde dat ik loog
ik zei: ja, ze is thuis
naast de kapstok ligt haar jas
op de vloer haar lege glas
haar ogen keken koel
in de asbak ligt haar ring
en een klein rubberen ding
je weet wat ik bedoel

je minnaar heeft gebeld
ik zei: ze voelt zich ongesteld

(c) Elvis Peeters / muziek: Geert Corbeels

Tu amante ha llamado

Tu amante ha llamado
atormentado por dudas
su voz sonaba cansada
y desagradablemente cerca
te extrañaba, dijo
yo dije: está tomando un baño
solo su enagua
que acaba de quitarse
cuelga aquí en una silla
sabes a lo que me refiero

Tu amante ha llamado
atormentado por dudas
yo dije: se fue a la cama
pero no dije con quién
eso le ahorra celos
y a ti el apodo de puta

Tu amante ha llamado
atormentado por dudas
preguntó: ¿está en casa?
Su voz sonaba corta y seca
sospechaba que mentía
yo dije: sí, está en casa
junto al perchero está su abrigo
en el suelo su vaso vacío
sus ojos miraban fríos
en el cenicero está su anillo
y una pequeña cosa de goma
sabes a lo que me refiero

Tu amante ha llamado
yo dije: se siente indispuesta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De Legende y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección