Quer Dançar?

¿Quieres Bailar?

Quer Dançar?

Trabajo en una multinacional esclavista de alta tecnologíaTrabalho em multi-nacional escravidão hitec
Tan aburrido como en el show de Sandy cantando en playbackChato igual no show da Sandy ela cantar playback
La realidad de las novelas no es la de los chicosA realidade das novela num é a dos moleque
Que no pelean con la familia porque fuman un porroQue não brigam com a família porque fumam um beck
Mis amigos se toman en serio, les encanta un abanicoMeus amigos fazem sério, se amarram num leque
Pero hablan inglés cuando compran una Big MacMas falam inglês quando pegam um big mac
En Ipanema se lava la ropa en el 5 a secEm Ipanema lava-se roupa no 5 á sec
Yo lavo en el lavadero porque no hay quien pagueEu lavo no tanque porque não tem quem banque
El sensacionalismo llega día a día, me enganchoO sensacionalismo chega dia a dia, me antena
Convertido en verdad por Zé Luis DatenaTransformado em verdade pelo Zé Luis Datena
¿De qué sirve conocer al autor y no su obra?Que adianta cê conhecer o autor e não sua obra?
Lo que dices no dice nada, y hablas de másO que você fala nada diz, e você fala de sobra
No sabes si gastaste y Telemar te cobraVocê não sabe se gastou e a Telemar te cobra
Si demandas, su abogado se desdoblaSe tu processar, o advogado dele desdobra
Soy arrestado si no pago la pensión cada mesEu sou preso senão pago pensão todo mês
¿Por qué Guilherme del Atlético no paga por lo que hizo?Porque o Guilherme do Atlético não paga pelo que fez?
Todos quieren un auto del año, vivir en el penthouseTodos querem carro do ano, morar na cobertura
¡Yo solo quiero una chica, pero tonta, nadie me aguanta!Eu só quero uma gatinha, mas burra, ninguém me atura!
Dicen que el dinero es consecuenciaDizem que dinheiro é consequência.
O lo tienes, o robas, o te casas por convenienciaOu você tem, ou você rouba, ou casa por conveniência

¿Quieres bailar? ¡Entra en la danza!Quer dançar? Entra na dança!
Trae a la familia, mujer y niñosTraz família, mulher e criança
Estoy endeudado en Buenos Aires con billetes de 100 más París, pero aquí... ¡Bienvenido a Francia! (2x)Eu tô devendo Buenos Aires com notas de 100 mais Paris, porém é aqui Bem vindo à frança! (2x)

El trabajo solo dignifica al jefe que manda en mí mientras fuma alquitránTrabalho só dignifica patrão que manda em mim enquanto fica fumando alcatrão
Pide un cafecito y un whisky en la manoPede cafézinho e um whiskynho na mão
No paga a la secretaria y si pido aumento... noNão paga secretária e se peço aumento....não
Quien puede, manda, quien no puede, toca pagodeQuem pode manda, quem não pode toca pagode
Se burla en la entrevista con bigote, se jodeDa bode pra entrevista de bigode, se fode
Todos tienen que ser iguales, como soldados en tropaTodos têm que ser igual, igual soldado de tropa
Si eres gay, estás frito. O te escondes o te drogasSe é viado é rustido. Ou esconde ou que se dopa
La mujer usa vestido, o uniforme como en la copaMulher usa vestido, ou uniforme igual copa
Tatuajes, prohibidos. No importa si fumasTatuagem, proibido. Num importa se você dropa
Me encanta cómo va el mundo y sus valoresEu adoro como anda o mundo e seus valores
Dios es hermoso y su iglesia, bolsa de valoresDeus é lindo e sua igreja, bolsa de valores
Soy devoto de San Roberto y sus actoresSou devoto de são roberto e seus atores
Pago impuestos hasta el hartazgo y aún pido favoresPago imposto pra dedéu e ainda peço favores
Adulo y tengo espacio en la pantalla a colorBabo ovo e tenho espaço na tela á cores
Si no lo hago a mi manera, lo subo a la redSe não faço do meu jeito, ponho na net avulso
Tengo tiempo. ¿Para qué quiero un reloj de pulsera de 300 pesos, si las horas son iguales?Eu tenho tempo. Pra que eu quero relógio de pulso de 300 reais, se as horas são iguais?
No entiendo, pero como el dinero no es míoNão entendo, mas como dinheiro não é meu
¡Me limpio el trasero con 10 pesos si no hay más!Limpo o rabo com 10 conto se não foi

¿Quieres bailar? ¡Entra en la danza!Quer dançar? Entra na dança!
Trae a la familia, mujer y niñosTrás família, mulher e criança.
Estoy endeudado en Buenos Aires con billetes de 100 más París, pero aquí... ¡Bienvenido a Francia! (3x)Eu tô devendo Buenos Aires com notas de 100 mais Paris, porém é aqui.. Bem vindo à frança! (3x)