Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.385

Elas São Sinistras

De Leve

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Elas São Sinistras

Não marca bobeira ou cê fica na pista
Elas são sinistras, elas são sinistras
Negô, não marca toca mais com exame de vista
Elas são sinistras, elas são sinistras
Ela mente pra mim e não pro seu analista
Elas são sinistras, elas são sinistras
E eu amarelo igual folha de telelista
Elas são sinistras, elas são sinistras

Ela me liga na madruga e eu vou onde ela tiver
Cheio de amor pra dar demorou se ela quiser (2x)

Ela é foda! Ela me sacaneia e me liga
Eu atendo mesmo sabendo isso vai dar briga
Eu só não entendo, porque tudo que ela pede eu faço
Ela não merece mas mesmo assim não desce meu braço
Nem com prece! Ela melhora ou muda de vez
Nem eu mudo perco jogando Pudoll xadrez
Mas tudo bem, se ela me quer bem
Se ela não quer tem
Uma discussão qualquer e depois vem,
com amorzinho pra reconciliar e esquecer
Eu aceito igual imposto, que que eu posso fazer?
Nada, a não ser ir embora, mas pra quê se tava
ficando muito bom, justo agora?

Aê,
Não marca bobeira ou cê fica na pista
Elas são sinistras, elas são sinistras
Negô, não marca toca mais com exame de vista
Elas são sinistras, elas são sinistras
Ela mente pra mim e não pro seu analista
Elas são sinistras, elas são sinistras
E eu amarelo igual folha de telelista
Elas são sinistras, elas são sinistras

Ela me liga na madruga, ela faz o que quiser
Depois eu vou atrás eu vou onde ela tiver (2x)

Mas eu sou um trouxa! Ela sai e não avisa
Vai com as amigas de chapinha lisa, curtir a brisa
Pedindo um chopp e o cardápio, mais um e um petisco
Mais outro e um marlboro que é pra não correr o risco
De faltar (e aí?) nesse ritmo até às 5 (já vi)
De quinta a domingo treinando com afinco
Elas formam o time e vão do buteco pra night
Liga d 220 e dão preju até pra light
Até o dia em que, eu joguei água na tomada e deu curto
Mas eu tava calçado e vacinado anti-surto
Igual furto eu nunca mais a vi,
manter a rivalidade igual ba-vi, mas já vi que

A gente não se mistura igual salada mista
Elas são sinistra, elas são sinistra
Negô, não marca toca mais com exame de vista
Elas são sinistra, elas são sinistra
Ela mente pra mim e não pro seu analista
Elas são sinistra, elas são sinistra
E eu amarelo igual folha de telelista
Elas são sinistras, elas são sinistras

Ela me liga na madruga e eu não penso duas vezes
Assim ficamos nós enrolando mais uns meses (2x)
Eu não penso duas vezes, enrolando mais uns meses
Eu não penso duas vezes

Eu bólo calça jeans camisa pólo
Falso mocassim, mesmo assim
Elas me jogam no solo
(Qual é De Leve, tá dando mole?)
Isso era quando eu pesava 70kg
Hoje de leve não mais escolhe

Elas tão na pole agem e pensam igual homem
São bem sucedidas e dão esporro até em homem
Umas malham, tomam bomba e até ficam igual homem
Um braço dão duas pernas sem contar o abdôme
Belo gosta muitos gostam de mulher igual homem
Vestem 48 e coçam o saco igual homem
Criam filhos sozinhos se os pais somem
Mamãe que o diga criou uma mulher e 2 homens.


Não marca bobeira ou cê fica na pista
Elas são sinistras, elas são sinistras
Negô, não marca toca mais com exame de vista
Elas são sinistras, elas são sinistras
Ela mente pra mim e não pro seu analista
Elas são sinistras, elas são sinistras
E eu amarelo igual folha de telelista
Elas são sinistras, elas são sinistras

Ellas Son Peligrosas

No te descuides o te quedas en la pista
Ellas son peligrosas, ellas son peligrosas
Negro, no te confíes ni con examen de vista
Ellas son peligrosas, ellas son peligrosas
Ella me miente a mí y no a su analista
Ellas son peligrosas, ellas son peligrosas
Y yo amarillo como una hoja de guía telefónica
Ellas son peligrosas, ellas son peligrosas

Ella me llama de madrugada y voy donde esté
Lleno de amor para dar, si quiere (2x)

¡Ella es genial! Me toma el pelo y me llama
Contesto sabiendo que habrá problemas
No entiendo por qué hago todo lo que me pide
No lo merece, pero aún así no bajo los brazos
Ni rezando. Mejora o cambia de una vez
Ni yo cambio perdiendo jugando al Pudoll ajedrez
Pero está bien, si me quiere bien
Si no, hay una discusión y luego viene
con cariño para reconciliarnos y olvidar
Acepto como un impuesto, ¿qué puedo hacer?
Nada, solo irme, pero ¿para qué si estaba
poniéndose bueno, justo ahora?

Eh,
No te descuides o te quedas en la pista
Ellas son peligrosas, ellas son peligrosas
Negro, no te confíes ni con examen de vista
Ellas son peligrosas, ellas son peligrosas
Ella me miente a mí y no a su analista
Ellas son peligrosas, ellas son peligrosas
Y yo amarillo como una hoja de guía telefónica
Ellas son peligrosas, ellas son peligrosas

Ella me llama de madrugada, hace lo que quiere
Luego la sigo, voy donde esté (2x)

¡Pero soy un tonto! Sale y no avisa
Va con las amigas de pelo liso, a disfrutar de la brisa
Pide una cerveza y el menú, otra más y un aperitivo
Otra más y un Marlboro para no correr riesgos
De quedarse sin (¿y qué?) en este ritmo hasta las 5 (ya vi)
De jueves a domingo entrenando con empeño
Forman el equipo y van del bar a la noche
Llaman al 220 y causan problemas hasta a la luz
Hasta el día en que, eché agua al enchufe y hubo un cortocircuito
Pero estaba calzado y vacunado contra el ataque
Como un robo, nunca más la vi,
mantener la rivalidad como un clásico, pero ya vi que

No nos mezclamos como ensalada mixta
Ellas son peligrosas, ellas son peligrosas
Negro, no te confíes ni con examen de vista
Ellas son peligrosas, ellas son peligrosas
Ella me miente a mí y no a su analista
Ellas son peligrosas, ellas son peligrosas
Y yo amarillo como una hoja de guía telefónica
Ellas son peligrosas, ellas son peligrosas

Ella me llama de madrugada y no lo pienso dos veces
Así seguimos, enredando unos meses más (2x)
No lo pienso dos veces, enredando unos meses más
No lo pienso dos veces

Me pongo jeans, camisa polo
Falso mocasín, aún así
Ellas me tiran al suelo
(¿Qué pasa De Leve, te estás descuidando?)
Eso era cuando pesaba 70kg
Hoy De Leve ya no elige

Ellas están en la cima, actúan y piensan como hombres
Son exitosas y regañan incluso a los hombres
Algunas entrenan, toman esteroides y hasta parecen hombres
Un brazo, dos piernas sin contar el abdomen
Belo gusta, muchos gustan de mujer como hombre
Visten talla 48 y se rascan como hombres
Crían hijos solas si los padres desaparecen
Mamá que lo diga, crió una mujer y 2 hombres.

Eh
No te descuides o te quedas en la pista
Ellas son peligrosas, ellas son peligrosas
Negro, no te confíes ni con examen de vista
Ellas son peligrosas, ellas son peligrosas
Ella me miente a mí y no a su analista
Ellas son peligrosas, ellas son peligrosas
Y yo amarillo como una hoja de guía telefónica
Ellas son peligrosas, ellas son peligrosas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De Leve y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección