Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.404

Dinhêro

De Leve

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dinhêro

DINHÊRO

B-boy e mc, dj e grafiteiro querem
Dinheiro, de de dinheiro
o flanelinha, o bicheiro o balconista e o barbeiro
querem
Dinheiro, de de dinheiro
o taxista e o pedreiro, o artista e o engenheiro
querem
Dinheiro, de de dinheiro
o jogador, o apostador o honesto e o caloteiro também
querem
Dinheiro, de de dinheiro

Não importa quem, tá todo mundo atrás
Pode ser a raiz de todo mal mas não traz
Não? no fim do mês e vê como é que faz
Depois, sem ele cê também não vai ter paz, pois
O pão acabou tem que ter mais 2
Dinheiro sobrando nunca é demais, né não?
E cada um se vira como pode
Só que o jogo é sempre uma cabra pra 20 bode
E estamos nessa competição, na missão quase impossível
Onde num campo de visão todos são,
concorrentes, recorrentes, querendo ou não
nadando com a corrente
A gente, ganha pouco mas se diverte
Outros reclamam muito e ficam inertes
Eu tô legal de chororô no meu ouvido
Não moro com a minha mãe nem minha conta
contigo eu divido!

Então,
Pode me pagar o que deve por inteiro, de preferência
em
Dinheiro, de de dinheiro
Eu não sou posto de gasolina 100 cheques por dia,
primeiro quero em
Dinheiro, de de dinheiro
Eu não sou do ramo financeiro, mas só penso em
Dinheiro, de de dinheiro
Eu penso sempre em mim primeiro, depois penso em
Dinheiro, de de dinheiro

cê precisa, dele pra pegar o bus
Cê precisa, dele pra chegar no SUS
Cê precisa, dele se quiser ter luz
Cê precisa, dele pra aceitar Jesus
Cê precisa, dele não importa o que faça
Cê precisa, porque nada vem de graça

Essa é pros amigos que tão duro igual um coco
E matam um leão por dia na base do chute soco
Vendendo mate na praia, cd pirata no centro
Onde der pra arrumar um qualquer, você tá dentro
Onde tiverem precisando, você tá lá
Você e mais 500, só pra desinstalar
200 pra demitir, 20 pra contratar
Imposto pra caralho, eu que não vou pagar
Vou fazer de tudo pra burlar, foda-se
Ética? não, nunca ouvi falar
No Brasil o sonho único é ter casa própria e passar
em concurso público, pra só assim financiar o metro
cúbico
Caro igual depilação do pelo púbico
Porque o colégio tá mais preocupado,
Em me ensinar o que eu vou esquecer pra me manter
retardado
Com coisas que eu não vou usar, até o dia derradeiro
De largar o colégio pra ter que arrumar, Dinheiro

Porque
B-boy e mc, dj e grafiteiro querem
Dinheiro, de de dinheiro
o flanelinha, o bicheiro o balconista e o barbeiro
querem
Dinheiro, de de dinheiro
o taxista e o pedreiro, o artista e o engenheiro
também querem
Dinheiro, de de dinheiro
o jogador, o apostador o honesto e o caloteiro querem
Dinheiro, de de dinheiro

Claro é que eu quero muito meu parceiro, eu quero é
mais
Dinheiro, de de dinheiro
Pra aqueles que não querem, a vida tá no chuveiro o
resto quer
Dinheiro, de de dinheiro
Mas também faço por amor e é por isso o desespero de
ficar sem
Dinheiro, de de dinheiro
Mas se Deus existe, ele é vascaíno e meu parceiro e
vai nos dar
Dinheiro, de de dinheiro

Plata

PLATA

B-boy y mc, dj y grafitero quieren
Plata, plata
el cuidacoches, el banquero, el dependiente y el barbero también quieren
Plata, plata
el taxista y el albañil, el artista y el ingeniero quieren
Plata, plata
el jugador, el apostador, el honesto y el estafador también quieren
Plata, plata

No importa quién, todos están detrás
Puede ser la raíz de todo mal pero no trae
¿No? al final del mes y ver cómo se hace
Después, sin él tampoco tendrás paz, pues
El pan se acabó, hay que tener más
Plata sobrante nunca está de más, ¿verdad?
Y cada uno se las arregla como puede
Pero el juego siempre es una cabra para 20 bodes
Y estamos en esta competencia, en la misión casi imposible
Donde en un campo de visión todos son
competidores, recurrentes, queriendo o no
nadando con la corriente
Ganamos poco pero nos divertimos
Otros se quejan mucho y se quedan inertes
Estoy bien sin lamentos en mi oído
No vivo con mi mamá ni mi cuenta
contigo la comparto!

Entonces,
Puedes pagarme lo que debes por completo, de preferencia
en
Plata, plata
No soy una gasolinera, 100 cheques por día,
primero quiero en
Plata, plata
No soy del ámbito financiero, pero solo pienso en
Plata, plata
Siempre pienso en mí primero, luego pienso en
Plata, plata

tú necesitas, de ella para tomar el bus
Tú necesitas, de ella para llegar al hospital
Tú necesitas, de ella si quieres tener luz
Tú necesitas, de ella para aceptar a Jesús
Tú necesitas, de ella no importa lo que hagas
Tú necesitas, porque nada viene gratis

Esta es para los amigos que están tan duros como un coco
Y matan un león al día a base de patadas y puñetazos
Vendiendo mate en la playa, CDs piratas en el centro
Donde puedas conseguir algo, tú estás dentro
Donde necesiten, tú estás ahí
Tú y otros 500, solo para desinstalar
200 para despedir, 20 para contratar
Impuestos hasta el carajo, yo no voy a pagar
Voy a hacer todo para evadir, que se jodan
¿Ética? no, nunca escuché hablar
En Brasil el único sueño es tener casa propia y pasar
en un concurso público, para así financiar el metro
cúbico
Caro como depilarse el vello púbico
Porque la escuela está más preocupada,
En enseñarme lo que olvidaré para mantenerme
retrasado
Con cosas que no usaré, hasta el día final
De dejar la escuela para tener que conseguir, Plata

Porque
B-boy y mc, dj y grafitero quieren
Plata, plata
el cuidacoches, el banquero, el dependiente y el barbero también quieren
Plata, plata
el taxista y el albañil, el artista y el ingeniero también quieren
Plata, plata
el jugador, el apostador, el honesto y el estafador quieren
Plata, plata

Claro que quiero mucho, mi amigo, quiero es
más
Plata, plata
Para aquellos que no quieren, la vida está en la ducha, el
resto quiere
Plata, plata
Pero también lo hago por amor y por eso la desesperación de
quedarme sin
Plata, plata
Pero si Dios existe, es hincha del Vasco y mi amigo y
nos dará
Plata, plata


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De Leve y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección